關于過大年小學英語作文帶翻譯

關于過大年小學英語作文帶翻譯1

　　今年的大年三十是我過得最開心的。因為我和姐姐哥哥全家一起在外公家度過。

　　This year's new year's Eve is the happiest for me. Because I spent time with my elder sister and brother's family in the foreign family.

　　早晨我們全家早早地起了床，吃了早飯，就開始干活了，掃地的掃地，洗菜的洗菜，貼對聯(lián)的貼對聯(lián)，還有祭祖的祭祖……大伙兒一個個都干得熱火朝天。

　　In the morning, our family got up early, had breakfast, and began to work. The floor sweeping, the dishes washing, the couplets pasting, and the ancestor worship Everyone is working very hard.

　　時間過得真快，轉眼間就到了準備年夜飯的時間了，外公說：“今年的'年夜飯由舅舅、舅媽準備，媽媽和阿姨幫忙。”忙了一個下午，年夜飯終于上桌了，有魚呀，有雞呀，有蝦呀，還有青菜呀……好多好吃的擺了滿滿一大桌，真是香氣撲鼻，令人垂涎三尺啊！

　　Time flies, and it's time to prepare the new year's Eve dinner. Grandpa said, "this year's new year's Eve dinner is prepared by my uncle and aunt, with the help of my mother and aunt." After a busy afternoon, the new year's Eve dinner is finally on the table. There are fish, chicken, shrimp and vegetables Many delicious dishes are filled with a big table, which is really fragrant and salivating!

　　開始吃年夜飯了，我們全家都津津有味地吃著，吃到一半的時候舅舅說：“我們來玩一個游戲，叫腦筋急轉彎�！苯憬阏f：“游戲規(guī)則是答對的人獎勵一塊肉，說錯的人罰一片青菜�！鳖}目一出來，我們認真思考生怕自己說錯，想好了都爭先恐后地舉手發(fā)言，碰到難度大的題目，大家都紛紛議論起來。

　　At the beginning of the new year's Eve dinner, our family all enjoyed it. In the middle of the meal, my uncle said, "let's play a game. It's a brain teaser." Sister said: "the rule of the game is to reward a piece of meat for the right person and a piece of vegetables for the wrong person." As soon as the topic comes out, we seriously think about it for fear that we may say something wrong. When we think about it, we all rush to raise our hands and speak. When we encounter a difficult topic, we all talk about it.

　　就這樣不知不覺年夜飯就吃好了，最后，大人們都給我們發(fā)了壓歲紅包。

　　In this way, I ate the new year's Eve dinner unconsciously. At last, the adults gave us a new year's red envelope.

　　�。〈竽耆�十過得真開心呀！

　　Ah! Happy New Year's Eve!

關于過大年小學英語作文帶翻譯2

　　一年一度的新年又到了，所有人家都能幸幸福福地歡聚一堂。而我今年的新年又會怎樣過呢？讓我來看看吧。

　　The annual new year is coming again, and all the families can get together happily. And what will my new year be like this year? Let me have a look.

　　今天，我正沉浸在香香的夢中，忽然"噼噼啪啪"的聲音，這聲音如雷貫耳，把我嚇得從床上跌了下去，剛想生氣，一看到是鞭炮，便想起今兒是新年難怪放鞭炮呢。我下來床，換上表示喜慶的紅色新衣，早早地吃完早飯，幫我爺爺貼春聯(lián)，可別小瞧那春聯(lián)，那春聯(lián)可是我爺爺他親自題寫的：人壽年豐大吉祥，物華天寶長安樂。貼完后，我贊許著爺爺講："真好，真像印刷機寫的一般漂亮。"爺爺也十分驕傲。上午，我們親戚之間互相拜年，老輩都說："新年好！"而我們卻說："Happy new year！"我還收了不少壓歲錢呢。午飯時，我們一家人一起坐在餐桌，聊著天，互敬酒，互拜年，一片的祥和歡樂。下午，我們開始勞動了，全家人都要包餃子，我的任務是搟面。我拿著搟面杖先豎著搟兩下，再橫著搟兩下，一個個圓圓的.餃子皮就做好了，晚飯時，我品嘗自己包的餃子，感覺有一股暖流流遍全身，就像媽媽的擁抱，十分幸福。最后，我還吃到了帶硬幣的餃子，全家都夸我幸運，使我格外開心。

　　Today, I was immersed in the fragrant dream. Suddenly, the sound of "crackling" was so loud that I fell off my bed. I just wanted to get angry. When I saw it was firecrackers, I thought it was the new year. No wonder I set off firecrackers. I got out of bed, put on a new red dress to show my happiness, eat breakfast early, and paste spring couplets for my grandfather. Don't look down on that spring couplet, which was written by my grandfather himself: longevity, auspiciousness and happiness. After posting, I praised my grandfather and said, "it's so nice. It's as beautiful as a printing press. "Grandpa is also very proud. In the morning, our relatives paid a new year's Eve to each other. The elders said, "Happy New Year!"! "And we say," Happy New Year! "I've also collected a lot of lucky money. At lunch time, our family sat at the dinner table, chatting, toasting and greeting each other. It was peaceful and joyful. In the afternoon, we began to work. The whole family wanted to make dumplings. My task was to roll noodles. I took a rolling pin and rolled it up and down, then two times horizontally. One round dumpling skin was made. When I tasted my dumplings at dinner, I felt a warm current flowing all over my body, just like my mother's hug, and I was very happy. Finally, I also ate dumplings with coins. My family praised me for my luck and made me very happy.

　　睡覺時，我還回憶今天的一切，真希望每天都能這樣。當然，只有一絲不茍地努力與堅持，才能做到。

　　When I go to bed, I still remember everything today. I wish I could do it every day. Of course, it can only be achieved with meticulous efforts and persistence.

關于過大年小學英語作文帶翻譯3

　　春節(jié)，我和父母回到了老家，家鄉(xiāng)的春節(jié)風俗有很多，但最讓我大開眼界的是舞龍。

　　During the Spring Festival, my parents and I went back to our hometown. There are many customs of Spring Festival in our hometown, but the most eye opening one is dragon dancing.

　　大年初一傍晚，我和家人來到市中心廣場上，到處都已經(jīng)擠滿了人，華燈齊放、禮花飛舞、煙花燦爛。不一會兒，有一輛充滿了民間風情的燈車停在了廣場的中心，那輛車上不停的'放音樂，頂上的充氣小人啊，一直在寒風中飄揚，突然從車里傳來了一陣敲鑼打鼓的聲音，接著一些少林寺的習武之人出現(xiàn)了，他們給大家表演了很多少林武術，有的舞棍，有的耍大刀，還有的不停的翻跟斗，讓我們贊不絕口。突然，主角出現(xiàn)了，兩只獅子和一頭龍跑了出來，這就是所謂的舞獅和舞龍吧，三只獅子滿場跑，一會兒你追我趕，一會兒翻滾騰挪，而這條很長很大的龍，在十幾個人的支撐下，不斷的翻滾，看起來就好像真的在天空中遨游一樣，一會兒跑、一會兒停、一會兒飛、一會兒還滑，真是好玩極了，特別是龍頭做得很形象，看起來好像真的一樣。

　　On the evening of the first day of the new year, my family and I came to the downtown square, which was already full of people, with all kinds of lights, fireworks and dancing. Soon, a lamp car full of folk customs stopped in the center of the square. The car kept playing music. The inflatable villains on the top were flying in the cold wind. Suddenly, a sound of beating drums and gongs came from the car. Then some martial artists of Shaolin Temple appeared. They performed many Shaolin martial arts, some dancing sticks, some playing broadsword, There are also endless somersaults, let us praise. All of a sudden, the main character appears. Two lions and a dragon run out. This is the so-called lion dance and dragon dance. Three lions run all over the field, chasing each other and rolling. With the support of more than a dozen people, this long and big dragon keeps rolling. It looks like it's really flying in the sky. It runs, stops and flies It's really fun to skate for a while, especially when the faucet is made vividly, it looks like it's really the same.

　　表演結束后，我們回到了家，可是我的心情還遲遲不能平靜，舞龍真是太好看了。

　　After the performance, we went home, but my mood was still not calm. Dragon dancing was so beautiful.

【過大年小學英語作文帶翻譯】相關文章：

英語作文帶翻譯04-01

班級郊游小學英語作文帶翻譯08-17

經(jīng)典英語諺語帶翻譯08-19

女排精神英語作文帶翻譯08-17

英語名言警句帶翻譯08-14

英語個性簽名帶翻譯08-17

英語情侶網(wǎng)名帶翻譯08-18

英語日記大全帶翻譯08-12

關于春晚小學生英語作文帶翻譯08-13

初一英語作文帶翻譯08-24