- 《飛鳥(niǎo)集》讀后感 推薦度:
- 飛鳥(niǎo)集讀后感 推薦度:
- 相關(guān)推薦
《飛鳥(niǎo)集》讀后感
細(xì)細(xì)品味一本名著后,想必你一定有很多值得分享的心得,不妨坐下來(lái)好好寫(xiě)寫(xiě)讀后感吧。那要怎么寫(xiě)好讀后感呢?下面是小編為大家整理的《飛鳥(niǎo)集》讀后感,希望對(duì)大家有所幫助。
也是從閱讀這本書(shū)中得知:印度,是一個(gè)“詩(shī)的國(guó)”。詩(shī)是印度人日常生活的一部分。而世界偉大的詩(shī)人泰戈?duì)柧蛠?lái)自印度這個(gè)“詩(shī)之國(guó)”。
泰翁一生用英文出版的詩(shī)集共有六部:《園丁集》、《吉檀迦利》、《飛鳥(niǎo)集》、《新月集》、《采果集》、《愛(ài)者之貽與歧路》等。現(xiàn)在新世界出版社出版的這本《飛鳥(niǎo)集》收錄的分別是泰翁《飛鳥(niǎo)集》和《新月集》的全譯本以及《采果集》和《愛(ài)者之貽歧路》若干篇章。更貼心的是最后還附上本書(shū)譯者現(xiàn)代著名翻譯家鄭振鐸譯的《泰戈?duì)杺鳌,先讀《泰戈?duì)杺鳌坊仡^再讀其詩(shī),從中既能了解到偉大詩(shī)人的生平大略,又能借助小傳對(duì)賞讀提供了一些理解的幫助。
《新月集》是描寫(xiě)兒童生活和心理的散文詩(shī)集。兒童的天真可愛(ài),兒童的趣稚童貞,兒童豐富的想象,這些散文詩(shī)帶我們走進(jìn)了一個(gè)天真純凈的兒童世界。還有母親的溫馨母親的愛(ài),都讓人深深的著迷感動(dòng)。仿佛再度回到童年。勾起了對(duì)童年往事和向母親撒嬌邀寵的溫馨回憶。詩(shī)人創(chuàng)造出如此天真爛漫的詩(shī)篇,可見(jiàn)其擁有一顆如孩童般晶瑩剔透的水晶心靈。
《飛鳥(niǎo)集》則都是一些生活零碎的哲思。這些隨意的、短小的詩(shī),經(jīng)由詩(shī)人智慧的表達(dá),譯者的精準(zhǔn)翻譯,使其充滿了詩(shī)的雋逸和深刻的生活哲思。簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單一句,卻蘊(yùn)含了生命深刻的哲理,直抵每個(gè)人靈魂的深處。如膾炙人口的“使生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美!薄叭绻阋蚴チ颂(yáng)而流淚,那末你也將失去群星了!薄拔业拇嬖,對(duì)我是一個(gè)永久的神奇,這就是生活。”“如果你把所有的錯(cuò)誤都關(guān)在門(mén)外時(shí),真理也要被關(guān)在外面了!钡戎(shī)句都收錄在其中。
泰翁的詩(shī)之所以歷久彌新,之所以成為世界永久的經(jīng)典,那是因?yàn)椤八脑?shī)如天真爛漫的天使的臉;看著他,就知道一切事物的意義,就感動(dòng)和平,感到安慰,并且知道真正的愛(ài)!
你看,你看,那天使的臉,我愛(ài)。
【《飛鳥(niǎo)集》讀后感】相關(guān)文章:
《飛鳥(niǎo)集》心得12-31
飛鳥(niǎo)集閱讀心得05-13
《飛鳥(niǎo)集》讀后感08-21
飛鳥(niǎo)集讀后感09-21
飛鳥(niǎo)集讀后感02-21
飛鳥(niǎo)集讀后感06-13
飛鳥(niǎo)集讀后感(精選)10-16