- 《飛鳥集》讀后感 推薦度：
- 飛鳥集讀后感 推薦度：
- 相關推薦
飛鳥集讀后感【推薦】
當品讀完一部作品后，想必你有不少可以分享的東西，現(xiàn)在就讓我們寫一篇走心的讀后感吧。那么你真的懂得怎么寫讀后感嗎？下面是小編幫大家整理的飛鳥集讀后感，僅供參考，大家一起來看看吧。
飛鳥集讀后感1
重讀《新月集》、《飛鳥集》之前，剛好讀到另一本書，提及印度人民對于泰戈爾的尊敬和對泰戈爾的詩的喜愛時講的一個小故事，說作者在印度旅行時聽導游讀一首泰戈爾的詩，雖然聽不懂，卻覺得非常好聽，朗朗上口，特有韻律，可一旦直接譯成中文，就完全失了其韻味，如同嚼蠟一般。
說來這倒與我一向少讀國外文學作品的原因有不謀而合之處，最憂心的不過是被奇葩翻譯敗了興，恨不得自己能精通萬國語言，不為無良翻譯所貽誤而錯過美好的文字。只是，有時并不都是翻譯的問題，語言和文化的差異有時候也體現(xiàn)在：詩文的'美妙在適合的語境中，在深懂得的人心里，才能煥發(fā)其臻美的生命力。
且莫說國與國之間語言難通，就是華夏大地不計其數(shù)的地方語言中隨意挑兩種出來對話，必定呈現(xiàn)雞同鴨講之勢，最簡單一個例子，同一個笑話，放在北方人嘴里可能特好笑，若放在南方人嘴里也許就會摸不著頭腦了。
說了這么多，其實只是想說明自己之所以開始收集不同版本的泰戈爾作品的原因。既無法學習并精通印度語，只好指靠翻譯的水平高低。這一次新收入這版鄭振鐸譯文，很是喜歡——是的，還不到非常喜愛，只因喜歡，更希望能至臻完美，書文印刷裝幀上還可精益求精，滿足某些藏書人例如我莫名的怪癖。
此版本于我好處在于，除了《新月集》、《飛鳥集》之外，另附有鄭振鐸所著的《泰戈爾傳》，粗略的傳記，引典許多，很有趣。
飛鳥集讀后感2
“如果錯過太陽時你流淚，你也會錯過群星�！�
也許是因為意外或疏忽，你痛失了太陽，那么在你流淚悔恨的日日夜夜中，連星星也會看不見。如果真的有一天，你錯失了一個你認為在沒有比這更好的機遇，而且事實也是這么告訴你時，可以去日夜嘆息，等待太陽的光芒把你從憂傷中喚醒，等待幸運第二次大駕光臨，這時再牢牢把握機遇，不再錯失良機，但這種可能止有百分之零點零零一。或者，謹遵泰戈爾的教誨，學會放棄，時間會慢慢沖淡所有的不甘心，同時去注意星星。人生就好比一片麥田，不可能精挑細選出最飽滿的那一株，更何況沒有回頭路，因此看到中意的就摘下，否則便會顆粒無收。也就像如果你真的因為錯過太陽而流淚，那么你會錯過的可能還不僅僅是群星，可能還有螢火蟲。
“麻雀為孔雀難過，憐憫它拖著沉重的尾巴�！�
這句話要說的到底是什么呢？也許是為諷刺麻雀的'無知吧，就像印象中許多寓言與童話告訴我們的這樣。不過，我真的認為，如果我是一只麻雀，我不會羨慕孔雀的尾巴，甚至也會憐憫它。我是麻雀，我最大的快樂就是翱翔藍天，我可以與白云嬉戲，跟太陽迷藏，那種自由與舒暢無法比擬的。但是，孔雀沉重的尾羈絆住了自己，因為它的重量，孔雀將一生無法飛翔。它的生活失去了色彩，只剩下周而復始的開屏供人欣賞。比起失去自由，被禁錮在牢籠中，永世不能飛翔，美麗的羽毛，眾人的贊嘆與羨艷的目光又何足掛齒。
飛鳥集讀后感3
《飛鳥集》出自印度詩人泰戈爾筆下。
第一遍讀這本書時，我這是懷著一種完成任務的心態(tài)，心不在焉的讀了一遍。讀完后，便對媽媽說：“《飛鳥集》到底講了什么��？為什么看這個和看文言文一樣，云里霧里的�！�
“泰戈爾可是大文豪、諾貝爾文學獎獲得者�！眿寢屄犃宋业脑捄髮ξ艺f道，“要是這么好理解，那你們老師為什么讓你們讀？你再認認真真讀一遍，不懂得問我�！贝笪暮�？諾貝爾文學獎？這兩個頭銜安在泰戈爾頭上，這讓我對《飛鳥集》這本書產生了濃厚的興趣。
深藍的封面，白色的“飛鳥集”三個字剛勁又端莊。金色花邊，圍繞著這三個字。這本書收入了飛《飛鳥集》、《吉檀迦利》、《園丁集》、《泰戈爾詩選》。就像序言中寫的，泰戈爾的散文詩集“像山坡草地上的一叢叢的野花，在早晨的太陽光下，紛紛地伸出頭來。隨你喜愛什么吧，那顏色和香味是多種多樣的。”當初我不理解這句話，直到讀完了這本書，泰戈爾的'詩不管是散文詩或是詩選，給人的感覺總是不同。
回味著一首首耐人尋味的詩歌，想象著一幅幅美麗動人的畫面。泰戈爾的詩，給了我一種脫胎換骨的感覺。泰戈爾讓我對詩歌產生了濃厚的興趣。我準備再好好地讀讀這本詩集。用心去感受它的意境吧！
飛鳥集讀后感4
讀《飛鳥集》有感是他，為亞洲獲得了第一個諾貝爾文學獎；是他，為印度人民開放了一扇通往成功的大門。印度的詩哲，東方的智者，歷久彌新的智慧。在新世紀里，對印度的認識不可少了他，他就是泰戈爾！泰戈爾一生寫過許多集優(yōu)美的詩篇，有《園丁集》、《飛鳥集》、《新月集》、《吉檀迦利集》、《采果集》。我最喜歡他寫的《飛鳥集》，其中最吸引我的是這本書的最后一句：“我相信你的愛。”
它讓我聯(lián)想到了：世界從此美好，人們的心靈不再黑暗而混沌，他們相互理解，讓世界充滿信任和愛�！讹w鳥集》，它那優(yōu)美的語句，仿佛天堂送給大地的詩篇，在人間的每一個角落里，都釋放著他的芬芳和光彩�！讹w鳥集》動聽的詩句，仿佛一位訴說的天使，把幸福的話語告訴憂傷的心靈；《飛鳥集》優(yōu)美的詩篇，好像一盞明亮的火光，引導著黑暗而混沌的'世界走向光明而美好的未來�！讹w鳥集》是一本動聽的樂譜，它的文字是上下跳躍的音符，它們在我的耳邊演奏著一曲“生命之歌”，仿佛來自天堂一塵不染的音符。我的一生中少不了《飛鳥集》，它給我的一生帶來了濃厚的詩意，指引我們向往美好。泰戈爾，東方的詩圣，不朽的傳奇！在黃昏的暮色中，拂曉的鳥兒來到了我沉默的窩里。
飛鳥集讀后感5
初見《飛鳥集》，我就被它的名字深深地吸引住了。詩集語言精練，意境優(yōu)美，飽含哲理。作者對自然、愛情、人生的種種思考，都給人心靈的啟迪、精神的洗禮。
“生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美�！边@句話優(yōu)美而含蓄地表達出作者的人生觀和世界觀。夏花是旺盛生命力的象征，生如夏花，也就是說活著就要燦爛、奔放，要像夏天盛開的花朵那樣絢爛旺盛，要善待生命、珍惜生命，活得有意義、有價值，而不是渾渾噩噩恍恍惚惚任憑時間流逝。秋葉，感傷、惆悵、凄美、安靜，面對死亡，它泰然處之，靜候生命的.返璞歸真，恬淡地在空中劃過一條優(yōu)美的曲線，舞一曲生命的淡然之歌，讓生命從容逝去。難道這不是生命的真諦嗎？不追求轟轟烈烈，不追求功成名就，不追求奢華高貴，只是像秋葉那般悄然而來，帶給世界一片綠蔭，靜然而去，留給人間一個優(yōu)美的轉身。固然，這樣的生命有些許悲傷，些許凄美，但又何嘗不是生命的真？
讀《飛鳥集》，也是讀泰戈爾。文中的一山一水、一草一木莫不是他鐘情的、傾心的，所以我們看到他嫻熟地狀寫幕云旭月、芳草碧樹、繁星清泉??其實，這不都是他心靈之聲的流露嗎？
《飛鳥集》是和諧、美妙的樂章，它的每一首詩，都是一曲沁人心脾的樂曲，每一句話，都是令人怦然心動的藝術作品，蘊涵著深刻的哲理。
飛鳥集讀后感6
《飛鳥集》，是泰戈爾對自然的匯集，那里聚集著你從未見過的完美。那些夢一般美妙的句子中，凝聚著生命的奇跡。那里的一切都是那樣地清新，亮麗，可是其中韻味卻很厚實，耐人尋味。
“使生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美�！焙枚嘧骷叶及焉茸魉募�，從生到死，從有到無。此刻我們最終明白它的來源了，原先早在泰戈爾時代就已經領悟出了生命與自然的聯(lián)系。夏天活力澎湃，正如正值壯年的我們，是那么的靈動。然而到了秋天，樹葉頻頻墜落，枯干的枝條也沒有了一絲生機，正如我們生命的盡頭，一切都變得安安靜靜，沉歸泥土�！叭绻惆阉绣e誤都關在門外，真理也要被關在外面了。”對于我們來說，錯誤是不可避免的，真理往往存在錯誤的身后，等待你把它識破。當然，錯誤的面容或許不忍直視，如果你想用一扇不透光的門遮住它，那么你擋住的將不是錯誤，而是最真實的自我。泰戈爾告訴我們，追求完美是個遙遠的過程，也許成功的路上荊棘密布，但那卻是你唯一的出口。請相信，沒有痛哪來的領悟。
300多個人生哲理或許我僅僅讀懂了它的一小部分，可是那一角的懵懂足夠充實我未知的未來。不知你們是否也真的'喜歡這些短而精美的詩句，漫長的人生我們僅僅經歷了一個前奏，我們在那里看遍過往的人生，預知生命的高潮�；蛟S，我們不曾讀懂人生，但讀懂它，生活的方向標將指引你走出人生完美的弧線。
飛鳥集讀后感7
《飛鳥集》，它是著名詩人泰戈爾的杰作。就在今天我合上了它的最后一頁，它一直讓我回味無窮。
這部偉大的杰作由325首小詩組成，小詩雖然短小，確蘊藏著一絲童趣和深刻的道理。從不止哭泣的嬰兒，到歷經艱險的探險者；從沒有經驗的青年，到飽經風霜的老者；從平凡不過的小草，到美麗嬌艷的小花；從展翅高飛的小鳥，到潔凈無瑕的白云，無一不充滿趣味。泰戈爾用了擬人的手法，讓天下都活了起來，讓它們有機會訴說自己的歡樂與痛苦。
“讓生命絢麗如夏花，讓死亡靜美如秋味�！边@是泰戈爾詩集中較為優(yōu)美，甚至是絕美的語句。將自己對生的`喜悅與對未來的期待表露無遺，這是泰戈爾的對生命人生的態(tài)度。他會用一切方法去充實自己有限的生命，去創(chuàng)造出無限精彩的風景，死對于泰戈爾而言，并非恐懼，而是一種淡然，一種釋然。
“如果你因失去了太陽而流淚，那么你也將失去群星了�！彼嬖V我星星的再柔弱也是對堅強的一種章，不值得為已經失去的事物而再次失去。
他是一個詩人，詩人愛著世界。即使這個“世界”仍存在著、、、與。即使只有小小的飛鳥肯為他停留，唱著“我愛你，”卻已經足夠讓他虔誠地瞻仰整個世界，不疑。一如泰戈爾曾說的“我相信你的愛”。
飛鳥集讀后感8
《新月集·飛鳥集》是印度著名作家泰戈爾的詩集，是一本值得一讀的好書。
《新月集》中，泰戈爾把我們帶入了一個美妙的兒童世界，講述了有趣溫馨的兒童生活。《玩具》寫出了孩子未被塵世所染的純真心靈;《天文家》寫出了孩子奇思妙想的.天性;《小大人》寫出了孩子渴望長大、渴望自由的心理。每一首小詩，仿佛是一個故事，雖然簡短，但又充滿了童趣和哲理。
《飛鳥集》是由三百多段小段落組成的詩集，有的甚至只有一句話，但是每句話都十分有意義。“休息與工作的關系，正如眼瞼和眼睛的關系。”讓我明白了休息和工作要相結合，不能只工作不休息�！板e誤經不起失敗，但是真理卻不怕失敗。”讓我懂得了真理永恒的道理�！奥裨诘叵碌臉涓箻渲Ξa生果實，卻不要求什么報酬。”和“果實的事業(yè)是尊貴的，花的事業(yè)是甜美的;但是讓我做葉的事業(yè)吧，葉是謙遜地、專心地垂著綠蔭的�！边@兩句話，讓我想到了社會上有許多人正默默無聞地奉獻著自己，卻從不計較得失，他們值得我們尊敬和贊美。
這本書里蘊含了許多人生的道理，真讓人回味無窮。
飛鳥集讀后感9
今天，我讀完了《飛鳥集》，深深的為泰戈爾清新美麗的文字吸引了進去。
開頭第一篇便使人耳目一新，以大自然的美麗風景為引子，闡述著道理，而“是大地的淚點，使她的微笑保持青春不謝�！边@一句也很耐人尋味，生活中總會有許許多多的坎坷與磨難，我們只要勇敢的去面對，就一定會戰(zhàn)勝困難的，不見風雨，又怎能見彩虹呢。所以說，磨難只會使人勇敢堅強，它會使人變的更好，我們不應該害怕它的。而第十章“憂思在我心里平靜了下去，正如暮色降臨在寂靜的山林中”比喻運用得十分恰當準確，山林十分的美麗，但寂靜更能表現(xiàn)出人的心境處于一個十分活躍的狀態(tài)中，憂思平靜了下去，正如暮色中的山林那樣祥和安靜，更能突出作者心中的`的一系列變化，妙哉妙哉。
但其后“這些微思都是綠葉的簌簌之聲呀；它們在我心里歡快的微語著�！边@句我更欣賞。微思是人對美好生活的憧憬與向往，有時候，微思也可以排解我們心中的煩悶，一些雞毛蒜皮的小事，我們輕輕一想，便知道了對方的難處，便原諒了對方。這些微思，正如綠葉的簌簌之響一樣使人快活�！傍B兒愿為一朵云，云兒愿為一只鳥�！备芤松钏�，我們懂喜歡要別人擁有的，卻不知道自己擁有的東西也是很美好的，所以，我們應該多想想自己擁有的東西有多么多，多么美好，而不應該只覬覦他人東西，弄得自己好不開心。
書讀完了，雖然其間還有一些詩歌我理解不了，但讀書是一種享受，更能讓人受益無窮。
飛鳥集讀后感10
我喜歡泰戈爾，更喜歡他的作品，尤其是《飛鳥集》，里面的詩短小精悍，字里行間都揭示了生命的真諦。
我是逐步了解這本書的，我已經讀過很多遍了，這就是所謂的“溫故而知新”。每當我讀到它的時候，我都能感受到更深的意義。
起初，我只是簡單地讀了一下，只覺得語言是好的。每天讀幾行，仿佛可以忘記所有的煩惱，卻什么也體會不到。
當我第二次讀的時候，我放慢了速度，仔細體會每一個字。漸漸地，我發(fā)現(xiàn)在泰戈爾敏銳的眼睛里，世界上的每一件小事，每一件不重要的事，都是那么生動，那么感人。泰戈爾的確是世界文壇上一位偉大的`詩人，他的高大形象深深地印在我的腦海里。
在欣賞《飛鳥集》的同時，我也了解了泰戈爾。他喜歡大自然，他對年輕一代有著誠摯的期待和關心�？傊脑娍梢钥醋魇菍κ澜绲目偨Y。
我對《飛鳥集》的感覺是敬重，它的感覺總是親切而溫暖的�，F(xiàn)在，我的日記里，有時會有像《飛鳥集》里的小詩。
《飛鳥集》里的語言是和諧美妙的音樂，每一首詩都是一種精妙的藝術，蘊含著深刻的哲理，需要慢慢去領悟。
飛鳥集讀后感11
自從閱讀了《飛鳥集》當中的一些優(yōu)美詩歌，我的心上仿佛在清澈的泉水當中滌蕩過了一樣，心情格外的舒暢與美好。
《飛鳥集》這印度詩人泰戈爾的.散文詩集之一，里面收錄了許許多多泰戈爾的詩歌作品。這些詩歌無比透露出作者對于自然的愛，對于人生的思考，對于生命的感悟等等。
閱讀《飛鳥集》我有如下感受：一，人應該追求自然的雕琢。現(xiàn)實生活當中人們往往刻意地尋求人工的事物，忽略了自然美。其實自然本身就很美，已經不需要再多加生命雕塑了。二，我們青少年在閱讀這樣優(yōu)美詩歌的時候，應該注欣賞作品，并且知道應該努力學習，爭取將來也能夠寫出這樣優(yōu)美的詩歌作品。三，應該擁有一份夢想，很多人往往虛無縹緲得度日，結果一事無成。在我們生活當中也會遇到很多困難，因此我們應該想盡辦法去解決困難，而不是消極地逃避問題，擱著問題不去處理。
總的來說，我從《飛鳥集》當中那一句句出自作者內心深處的感悟話語，感受到了作者豁達的人生態(tài)度，我覺得人人也應該擁有一份豁達心境。
飛鳥集讀后感12
“讓生命如夏花般絢麗多彩，死亡如秋葉般平靜自如�！薄傍B兒愿為一朵白云，云兒愿為一只鳥兒�！边@是多優(yōu)美動聽的句子呀！這些句子讓我印象深刻，它們出自泰戈爾的經典詩集——《飛鳥集》。
《飛鳥集》由105段詩歌組成，雖然每一段詩歌都有只有一點點，兩三句簡短的話。但多讀幾遍，再細細品味，你會有不一樣的感覺。泰戈爾的詩集，簡至是愛和美的交織。
剛開始讀《飛鳥集》我就覺得它的語言非常優(yōu)美，朗朗上口，有一種甜蜜柔嫩的氣息，猶如花朵綻放一般。讀第二遍覺得韻味醇厚，使我受益匪淺。“樹根給予樹枝果實，卻不求回報�！边@話把父母比作樹根，把孩子比作果實。這讓我想起了以前我父母辛苦工作的.樣子，他們每天忙忙碌碌的，既要上班，又要照顧我，可以說父母的生活像艱辛打仗一樣。早上他們先我去上學，又匆匆忙忙地趕去上班；下班了就沖到學校來接我，回到家又要煮飯菜，又要教我做不會做的題目，非常累。但父母這么關心我，卻從來不求回報，我很感動，我會盡力多幫助父母做我力所能及的事。
“鳥翼上系了黃金，便永不能在天上翱翔了�！薄叭绻阋驗槭チ颂柖鳒I，那么也將失去群星了。”這些不僅僅是美麗的詩句，更多的是濃縮的智慧和道理，泰戈爾的詩集讓我明白了許多道理。
飛鳥集讀后感13
《飛鳥集》出自印度詩人泰戈爾的筆下。讀他的詩，我感受到的是在喧囂的塵世中的一種寧靜、一份超然。飛鳥帶給我一場心靈的洗禮，使我在這物欲橫流的社會中保持一份清明。
“果實的事業(yè)是尊貴的，花的事業(yè)是甜美的；但是讓我做葉的事業(yè)吧，葉是謙遜地、專心地垂著綠蔭的”。每個人都有自己扮演的'角色，所以我們大可不必去羨慕他人，也不必去抱怨世界是多么的不公平，只要盡心盡力的把自己的角色演好。我們總是會不滿于自己現(xiàn)狀的角色，老想去嘗試一下別人的角色，可待到別人的角色很難再演下去時，才發(fā)覺自己原來并不適合這個角色。所以，我們應該作屬于自己的角色。
沒有小角色，只有小人物。有的人見別人穿的是名牌時尚,吃的是山珍海味，住的是豪華巨宅，坐的是華麗大奔，和自己一比差了一大節(jié),心底就會有一種煩惱,痛恨自己為什么是個小角色而別人卻是大人物呢？我覺得“當你發(fā)現(xiàn)自己不能成為居里夫人或者比爾·蓋茨的時候，生活并沒有結束，你還有過上好日子的可能性。只有當你為此終日煩惱,徹底絕望的時候,好日子才在你面前關上大門”。所以我們要盡心盡力的演好自己的角色。
薩特說：“是懦夫使自己變成懦夫,是英雄把自己變成英雄�！边@說明人生的結果如何取決于我們的努力過程。作為年輕人的我們應該多學習一下業(yè)務知識，為自己的將來奮斗。
飛鳥集讀后感14
飛鳥的象征是什么？是自由。大詩人泰戈爾寫的這一部《飛鳥集》，以抒情的詩篇記錄著他對人生、自然與宇宙的深刻思想，給了我許多的人生啟示。
《飛鳥集》中的'語言優(yōu)美，有許多飽含著理性的話語。其中便有一段：“權威對世界說道：‘你是我的�！澜绫惆褭嗤艚谒膶氉骂^。感情對世界說道；‘我是你的�！澜绫憬o予感情以在她屋內來往的自由�！边@段話用語言描述與擬人的修辭手法，生動地詮釋了深刻的人生哲理，能夠說《飛鳥集》中的智慧是無限的。
這部詩集以“飛鳥”的名字命名，因為這部詩集是自由的完美體現(xiàn)。它帶給人簡便愉悅之感，閱讀過后，仿佛腦海中真的有一群群展翅翱翔的飛鳥，它們向往藍天，努力高飛，把天空作為自我生命的起點、終點。這部詩集想告訴我們，每一個人心中都應有一個信念，在人生旅程中不斷向前拼搏、邁進，正如天空中不停飛翔的飛鳥。
整部詩集由325段小詩組成，每段小詩都有它不一樣的寓意。我對于其中的一些感到十分地有道理，反復地閱讀；可是另有一些我讀不懂是什么意思。那里面蘊含的哲理十分廣，可能因為我學識淺薄，人生經歷少，才不能完全讀懂。雖說如此，但這并沒有打消我的閱讀興趣。作者寫下這一部詩集獻給后人，其實是給予了后人無限的精神財富�！讹w鳥集》仿佛飛鳥般自由飛翔入人的腦海、心田，使人久久難忘。
人也應當像飛鳥一樣，不放棄自我一生的追求。
飛鳥集讀后感15
夏天的飛鳥，飛到我窗前唱歌，又飛去了。秋天的黃葉，他們沒有什么可唱，只嘆息一聲，飛落在那里�！讹w鳥集》
旅行和旅游的區(qū)別就在于：旅行時在觀察身邊的景色和事物，讀萬卷書，行萬里路。書和路仿佛就是亙古不變的伙伴、人生就像是一場漫長的旅行，只是我們不知，這場旅行的目的地是在何處，于是我們的心靈仿佛就在漂泊。《飛鳥集》以抒情的彩筆，寫出了詩人對自然，對人生的點點哲理思索，從而給我們的人生旅途以啟示。
初讀這些小詩，我感覺如同在暴風雨過后的初夏清晨，推開臥室的窗戶，看到一個淡泊清凈的世界，一切都是那樣清新亮麗，可是其中的韻味卻很厚實，耐人尋味。
正如泰戈爾所說，不要因為錯過了太陽而去流淚，錯過了今天的太陽，只要你能夠正視黑夜，并執(zhí)著于黑夜的'追求，那么，閃爍在夜空中的群星，仍然會給你報答的。它會給你力量、給你信心，去勇敢地迎接或追逐明天的太陽，如果你只是因感嘆自己的命運而流了淚，那么，你不僅得不到群星的啟示，也會失去明天，以致更久遠的太陽。
人的一生不會一切順利，總會遇到或大或小的困難。就像旅行，我們沒有計劃，因而我們很有可能錯一班車。錯過了就是錯過了，請不要哭泣，我們一定不能夠再錯過下一班車。
帶上一本《飛鳥集》，精彩地去完成你的人生旅行吧！
【飛鳥集讀后感】相關文章：
《飛鳥集》心得12-31
《飛鳥集》讀后感05-18
飛鳥集讀后感06-09
《飛鳥集》的讀后感04-29
飛鳥集的讀后感10-02
飛鳥集讀后感06-13
飛鳥集閱讀心得09-07
飛鳥集的閱讀心得12-26
《飛鳥集》閱讀心得12-16
飛鳥集經典語錄11-08