中外教學(xué)的區(qū)別

　　中外教學(xué)的區(qū)別
　　
　　孫 瑞
　　
　�。ǜ拭C省嘉峪關(guān)市第四中學(xué)）
　　
　　摘 要：中外教學(xué)的過程存在著很大的差異，對學(xué)生的學(xué)習(xí)和發(fā)展產(chǎn)生了不同的影響。這就出現(xiàn)了一個嶄新課題，可以通過研究中外教學(xué)中的差異，找出可以相互借鑒的地方，轉(zhuǎn)化為輔助，以謀求教學(xué)水平的不斷提高。
　　
　　關(guān)鍵詞：教學(xué)方法；教學(xué)秩序；考核方式；教學(xué)評價
　　
　　中外教學(xué)的差異，是由于地域文化、行為習(xí)慣、教學(xué)理念等多方面因素造成的。在不同的教學(xué)中，都有其閃光點，我們要盡力地去挖掘與吸取，以求提高教學(xué)的水平。當(dāng)然，我們不能盲目地全盤否定某一種教學(xué)，這是不合理的，也是武斷的。在充分的研究和分析的基礎(chǔ)上，我有以下的感受，在對比的同時，我覺得以下幾個方面值得我們?nèi)ソ梃b。
　　
　　一、教學(xué)方法
　　
　　在教學(xué)方法上的分析，總的來說中國教師較為嚴肅、完整，按部就班，我們也可以毫不避諱地說，有些死板。外籍教師的教學(xué)方法較為靈活，可以很好地帶動學(xué)生的學(xué)習(xí)。如果深入分析其中的利弊，應(yīng)該說是各有千秋。中國教師的講解更加系統(tǒng)、完整，外籍教師的更加靈活、生動。
　　
　　我們主要學(xué)習(xí)外籍教師的生動、活潑，來為我所用。外籍教師強調(diào)以學(xué)生為中心，這個與我們的新課標(biāo)的要求是一樣的，是值得我們借鑒的。注重學(xué)生的思考和實踐，讓學(xué)生在教師的指導(dǎo)下，自己習(xí)得所需的知識。注重所學(xué)知識的意義和學(xué)生的素質(zhì)，而輕視語法的東西。他們也注重事物教學(xué)，在講解一些內(nèi)容的時候，會構(gòu)建相應(yīng)的情境，讓學(xué)生在實際的情境中學(xué)習(xí)，比如在講解有關(guān)大自然的內(nèi)容時，就會帶領(lǐng)學(xué)生走出課堂。而且外籍教師能夠以自己的實際經(jīng)歷和自己所在的國家，為學(xué)生創(chuàng)造出夢想的情境，有利于吸引學(xué)生的注意力。
　　
　　總之，在教學(xué)中，外籍教師更善于讓學(xué)生在實踐與交流中獲得知識，打破課堂的沉悶，培養(yǎng)了學(xué)生的實踐能力。
　　
　　二、教學(xué)秩序
　　
　　中國教師強調(diào)課堂紀(jì)律，規(guī)定座位，要安靜，不能隨便說話，要坐得端正。外籍的教師組織課堂時，盡可能地追求活躍。不注重這方面的，學(xué)生可以隨便落座，而且有的教師講到忘情處，便手舞足蹈起來了。強大的感染力很容易引起學(xué)生的回應(yīng)，也改變了教師在學(xué)生心目當(dāng)中不茍言笑、高高在上的印象。
　　
　　在設(shè)置活動的時候，中國的教師還要強調(diào)紀(jì)律，活動大多只是課堂教學(xué)中的一個環(huán)節(jié)，只是小范圍的討論。就算是課本劇的表演，觀看的人也要遵守紀(jì)律，不能隨意走動和說話。在外教組織的活動中，一個場景或許就是一節(jié)課。比如在我聽過的一堂課中，整堂課只有一個活動，就是買東西，學(xué)生在教室來回走動，到處聽到吆喝和討價還價的聲音�？此茮]有秩序的課堂卻贏得了好的教學(xué)效果。所有的學(xué)生都參與其中，對所要求的交際用語都牢牢掌握。
　　
　　雖然，我們的課堂也在新課標(biāo)的要求下，也在課堂教學(xué)中設(shè)置活動，但是受到種種限制，還有些放不開，致使很多活動沒有起到應(yīng)有的效果。單純地強調(diào)紀(jì)律，也抹殺了很多學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性。
　　
　　三、考核方式
　　
　　考考考，教師的法寶。中國教師的考核方式就是答卷，時間也比較固定，然后以考試的成績排名。這和外籍教師的考核方式是有明顯的對比的。外籍教師的考核方式很靈活，不僅僅有書面的考試，通常還采用考查口語、對話，或者寫一個小故事等多種形式。考試的時間也較為靈活，通常是每個單元學(xué)習(xí)完都考查一次。但是也不固定，可能在某一節(jié)課就進行考試，然后每一次考試的成績計入總成績。這樣學(xué)生就會每一步都學(xué)得扎實，沒有臨時抱佛腳的機會。同時這種做法也就杜絕了一次考試決定學(xué)生排名的錯誤做法，對學(xué)生的了解也更全面、更客觀。
　　
　　四、教學(xué)評價
　　
　　教學(xué)評價是教師與學(xué)生在課堂中的互動。在教學(xué)的評價中，中國教師喜歡用簡單的對錯來衡量，就是有些教師做得比較好，對打錯的學(xué)生也會說：你再考慮一下。而且對于學(xué)生答案的評判是以標(biāo)準(zhǔn)答案為主。遠離預(yù)設(shè)的答案基本按照錯誤來評判。
　　
　　但是外籍教師在處理時，一般較為委婉，而且會耐心地聽完學(xué)生這樣回答的原因。然后以"我是這么考慮的"等詞語，與學(xué)生討論。我在聽課的時候，聽外籍教師不糾正學(xué)生語法中的錯誤，而是加以引導(dǎo)，等待學(xué)生明白。與他討論這一問題的時候，他引用了英國教育學(xué)家的話作為答案：當(dāng)學(xué)生英語水平較低時，一味地糾正其錯誤會打擊學(xué)習(xí)興趣，這是徒勞無益的。
　　
　　當(dāng)然，中國教師教學(xué)的過程中，也有值得肯定的地方。之所以在對比的過程中，都是在說外籍教師的好處，這只是我從自己的角度去發(fā)現(xiàn)可以借鑒的地方，以能夠提高我的教學(xué)水平、對我的教學(xué)工作起到促進作用。當(dāng)然在學(xué)習(xí)外籍教師優(yōu)點的地方也要把握度，比如說教學(xué)評價，并不是所有的地方都不指出，如果一味地不指出會讓學(xué)生忽略。
　　
　　參考文獻：
　　
　　[1]常彩云。淺析英語教學(xué)中的中外文化差異[J].教育教學(xué)論壇，2011（17）。
　　
　　[2]陳琦。中外教師在外語教學(xué)中的差異性與互補性研究[J].教育探索，2006（03）。
　　
　　[3]于愛萍，閻亞莉，李凱。從外教授課看中外教師教學(xué)之差異[J].教書育人，2006（34）。
　　

【中外教學(xué)的區(qū)別】相關(guān)文章：

體會”教學(xué)設(shè)計“與“傳統(tǒng)備課”的區(qū)別08-17

中外的交往與沖突08-17

關(guān)于中外合作辦學(xué)中雙語教學(xué)的探討08-26

《一幅名揚中外的畫》教學(xué)反思01-02

《一幅名揚中外的畫》教學(xué)反思08-19

高中外語教學(xué)全過程的“教會學(xué)習(xí)”08-17

元朝的經(jīng)濟和中外交往 教學(xué)設(shè)計示例一08-17

元朝的經(jīng)濟和中外交往 教學(xué)設(shè)計示例二08-17

一幅名揚中外的畫教學(xué)反思04-11

高中作文區(qū)別教學(xué)法初探08-14