- 短文-(《齊人有一妻一妾》《弈秋》 推薦度：
- 相關(guān)推薦
短文兩篇《齊人有一妻一妾》《弈秋》
《齊人有一妻一妾》與《弈秋》
關(guān)于課文
《齊人有一妻一妾》詼諧幽默，耐人尋味，是《孟子》散文中的名篇。文章通過(guò)一個(gè)生動(dòng)的寓言故事，辛辣地諷刺了那種不顧禮義廉恥，以卑鄙的手段追求富貴利達(dá)的人。課文先是故事的序幕，簡(jiǎn)單地交代了背景，引出了人物。再是故事的發(fā)生，寫(xiě)齊人的詭秘行動(dòng)和對(duì)妻妾的夸耀。然后是故事的發(fā)展，寫(xiě)妻子的懷疑和妻妾的商議。接著是故事的高潮，寫(xiě)妻子的追蹤偵察和齊人“饜酒肉”的真相。最后是故事的結(jié)局，寫(xiě)妻妾的羞慚憤恨和齊人恬不知恥的丑態(tài)。
《弈秋》在《孟子》原文里是說(shuō)“王不智”的問(wèn)題，但學(xué)習(xí)下棋是否專心效果大不一樣這個(gè)例子，強(qiáng)調(diào)做事要專心致志，卻具有普遍意義。從原文中“無(wú)或乎王之不智也”看，當(dāng)是有人把“王之不智”歸咎為孟子輔導(dǎo)不力，孟子為自己辯解。孟子用培養(yǎng)植物來(lái)比喻培養(yǎng)人，一暴十寒，自然達(dá)不到培養(yǎng)的目的。自己接觸王的機(jī)會(huì)很少，而王身邊卻不斷有人給他潑冷水，自己又能怎么樣呢?只好以下棋為喻，即使是讓弈秋這樣的圍棋高手教人下棋，也是聚精會(huì)神的學(xué)得好，心有旁騖的學(xué)不好，這和老師沒(méi)有太大的關(guān)系，也不是他不聰明，而是沒(méi)有專心致志的緣故。
寫(xiě)作特點(diǎn)
1.故事完整。
這兩篇短文都是孟子在論辯時(shí)穿插進(jìn)來(lái)的寓言故事，故事有頭有尾，敘述緊湊集中。情節(jié)勾連而下，頗富戲劇性。故事雖短，但一波三折，妙趣橫生，好像一幕精彩的諷刺喜劇，引人入勝。
2.形象突出。
不論敘事還是對(duì)話，都簡(jiǎn)練準(zhǔn)確，生動(dòng)傳神，有力地突出了人物性格，使人物形象鮮明突出。如“必饜酒肉而后反”的“必”字，顯示了齊人可恥行徑的經(jīng)常性�！氨M富貴也”的“盡”字，表現(xiàn)了齊人吹噓、夸耀的丑態(tài)�！掇那铩分械膬蓚�(gè)人物形象也是如此，一個(gè)專心致志，一個(gè)“一心以為有鴻鵠將至”，對(duì)比鮮明，使人物形象生動(dòng)突出。
《齊人有一妻一妾》原文
齊人有一妻一妾而處室者，其良人出，則必饜酒肉而后反。其妻問(wèn)所與飲食者，則盡富貴也。其妻告其妾曰：“良人出，則必饜酒肉而后反；問(wèn)其與飲食者，盡富貴也，而未嘗有顯者來(lái)，吾將瞷良人之所之也。”
蚤起9，施從良人之所之，遍國(guó)中無(wú)與立談?wù)摺Ｗ渲畺|郭墦間，之祭者乞其余；不足，又顧而之他。此其為饜足之道也。
其妻歸，告其妾，曰：“良人者，所仰望而終身也，今若此�！迸c其妾訕其良人，而相泣于中庭，而良人未之知也，施施從外來(lái)，驕其妻妾。
由君子觀之，則人之所以求富貴利達(dá)者，其妻妾不羞也，而不相泣者，幾希矣。
譯文
齊國(guó)有個(gè)人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出，都（說(shuō)）是吃飽喝足才回家。妻子問(wèn)跟他一起吃飯的都是些什么人，（他就說(shuō)）都是有錢(qián)有地位的人。妻子對(duì)妾說(shuō)：“丈夫（每次）出去，都是酒醉飯飽才回家，問(wèn)是誰(shuí)跟他在一起吃喝，都是有錢(qián)有地位的人�？墒牵瑥膩�(lái)也不曾見(jiàn)有顯貴體面的人到家里來(lái)。我要暗中看看他到底去什么地方。”
�。ǖ诙欤┣逶缙饋�(lái)，（妻子）便拐彎抹角地跟蹤丈夫。（走遍）整個(gè)都城，沒(méi)有誰(shuí)停下來(lái)與他打招呼交談。最后（他）走到東門(mén)城外的墳?zāi)怪虚g，向那些掃墓的人乞討殘羹剩飯。不夠，又四下里看看，到別的掃墓人那里。這就是他天天酒醉飯飽的方法。
妻子回去，（把看到的一切）告訴了妾，說(shuō)：“丈夫，是我們指望依靠過(guò)一輩子的人。卻是這個(gè)樣子�！庇谑莾扇艘黄鹪谠鹤永锎罅R，哭成一團(tuán)。丈夫卻一點(diǎn)也不知道，還得意洋洋地從外面回來(lái)，在妻妾面前大耍威風(fēng)。
在君子看來(lái)，人們用來(lái)求取升官發(fā)財(cái)?shù)姆椒�，能夠不使他們的妻妾引以為恥而共同哭泣的，是很少的！
《弈秋》原文
孟子曰：“無(wú)或乎王之不智也。雖有天下易生之物也，一日暴之，十日寒之，未有能生者也。吾見(jiàn)亦罕矣，吾退而寒之者至矣，吾如有萌焉何哉！今夫弈⑺之為數(shù)，小數(shù)也；不專心致志，則不得也。 弈秋，通國(guó)之善弈者也。使弈秋誨二人弈，其一人專心致志，惟弈秋之為聽(tīng)；一人雖聽(tīng)之，一心以為有鴻鵠將至，思援弓繳而射之。雖與之俱學(xué)，弗若之矣。為是其智弗若與？曰：‘非然也�！� ”
譯文
孟子說(shuō)：“對(duì)于君王的不聰明，不必奇怪。即使有天下最容易生長(zhǎng)的東西，（如果）曬它一天，凍它十天，沒(méi)有能生長(zhǎng)的。我見(jiàn)君王的次數(shù)很少，我一離開(kāi)他，那些給他潑冷水的人馬上又圍上去了，（這樣，）我對(duì)他剛有的那點(diǎn)善心的萌芽又能怎么樣呢？（好比下棋，）下棋作為技藝，是小技藝；不專心致志，就學(xué)不到手。 弈秋是全國(guó)的下棋圣手，讓他教兩個(gè)人下棋。一個(gè)人專心專意，只聽(tīng)弈秋的話。另一個(gè)呢，雖然聽(tīng)著，但心里卻想著有只天鵝快要飛來(lái)，要拿起弓箭去射它。這樣，即使跟人家一道學(xué)習(xí)，他的成績(jī)也一定不如人家的。是因?yàn)樗闹腔鄄蝗缛思覇�？自然不是這樣的。
【短文《齊人有一妻一妾》《弈秋》】相關(guān)文章：
短文兩篇-(《齊人有一妻一妾》《弈秋》08-16
齊人有一妻一妾08-16
齊人有一妻一 妾08-16
《齊人有一妻一妾》08-16
齊人有一妻一妾語(yǔ)文教案01-12
齊人有一妻一妾(教師中心稿)08-16
弈秋08-16