- 相關(guān)推薦
試論網(wǎng)絡(luò)作品著作權(quán)的侵權(quán)和保護(hù)
【內(nèi)容提要】網(wǎng)絡(luò)作品著作權(quán)保護(hù)問(wèn)題隨著今年以來(lái)的數(shù)起侵權(quán)案的審理而現(xiàn)實(shí)地?cái)[在我們面前。網(wǎng)絡(luò)作品也屬于《著作權(quán)法》保護(hù)之列,應(yīng)該依法加以保護(hù)。但網(wǎng)絡(luò)這種新興媒體有其特殊性,如果一律按現(xiàn)行《著作權(quán)法》對(duì)有關(guān)侵權(quán)行為進(jìn)行調(diào)整,將對(duì)正處于發(fā)展中的網(wǎng)絡(luò)媒體產(chǎn)生消極影響。應(yīng)該結(jié)合《著作權(quán)法》和網(wǎng)絡(luò)的特性,對(duì)網(wǎng)絡(luò)作品著作權(quán)加以保護(hù)。最關(guān)鍵的是要盡快制定相關(guān)法律。隨著網(wǎng)絡(luò)的飛速發(fā)展,網(wǎng)上著作權(quán)問(wèn)題逐漸成為人們關(guān)注的熱點(diǎn)。1999年4月28日和9月9日, 北京市海淀區(qū)人民法院分別審理了“電腦商情報(bào)被訴侵權(quán)案”和“瑞得訴東方案”。前者是國(guó)內(nèi)第一起網(wǎng)上著作權(quán)官司,后者則被稱為“中國(guó)網(wǎng)絡(luò)主頁(yè)侵權(quán)第一案”。這兩起案件均以原告勝訴而告終。1999年9月18日, 引起社會(huì)各界廣泛關(guān)注的王蒙等六作家狀告北京在線網(wǎng)站侵權(quán)案又作出一審判決,被告世紀(jì)互聯(lián)通訊技術(shù)公司敗訴,這起轟動(dòng)一時(shí)的網(wǎng)站侵權(quán)案最終又以原告勝訴而塵埃初定。但事隔不久,被告北京世紀(jì)互聯(lián)通訊公司又提起上訴,使得該案又起波瀾,至本文成文時(shí)尚無(wú)結(jié)果。
以上只是三起有代表性的案件,而1999年以來(lái),僅北京海淀區(qū)人民法院審理的網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)案就有十多起,這已引起了法學(xué)專家,業(yè)內(nèi)人士和有關(guān)部門的廣泛關(guān)注。對(duì)于網(wǎng)絡(luò)作品著作權(quán)問(wèn)題一直存在著兩種聲音:一方認(rèn)為,首先應(yīng)保護(hù)網(wǎng)絡(luò)信息豐富的優(yōu)勢(shì),倘若限制太多,將會(huì)使很多網(wǎng)民的信息獲取量銳減;另一方則認(rèn)為,首先應(yīng)最大限度地保護(hù)著作權(quán)人的利益,互聯(lián)網(wǎng)應(yīng)在不損害著作權(quán)人利益的前提下發(fā)展。從不同的角度看,二者都有一定的道理,關(guān)鍵是迄今為止,還沒(méi)有明確的法律條文對(duì)網(wǎng)絡(luò)作品著作權(quán)問(wèn)題加以規(guī)范,因此,加強(qiáng)對(duì)網(wǎng)絡(luò)作品著作權(quán)的研究已迫在眉睫。
網(wǎng)絡(luò)作品著作權(quán)的客體與主體
我國(guó)《著作權(quán)法》于1990年頒布并于次年6月1日生效,但因當(dāng)時(shí)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)在我國(guó)尚未興起,因而在網(wǎng)絡(luò)知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)方面還存在空白。面對(duì)新傳播技術(shù)下著作權(quán)保護(hù)的新環(huán)境,《著作權(quán)法》已日漸顯示出其不完善性。1998年5月, 聯(lián)合國(guó)新聞委員會(huì)在年會(huì)上正式將這種新興媒體稱為“第四媒體”,即繼報(bào)刊、廣播和電視后出現(xiàn)的因特網(wǎng)和正在興建的信息高速公路。
“第四媒體”的概念存在廣義和狹義之分。從廣義上說(shuō),“第四媒體”通常就指因特網(wǎng)(因特網(wǎng)是正在興建的信息高速公路的主要組成部分)。從狹義上說(shuō),“第四媒體”是指基于因特網(wǎng)這個(gè)傳輸平臺(tái)來(lái)傳播新聞和信息的網(wǎng)站,而不包括電子郵件、電子商務(wù)等因特網(wǎng)具有的其他功能。本文是基于狹義意義上的“第四媒體”討論網(wǎng)絡(luò)作品著作權(quán)問(wèn)題的。它與傳統(tǒng)媒體(主要包括以報(bào)刊、書籍為代表的紙質(zhì)媒體和以廣播、電視為代表的電子媒體等)存在較大差異,因而也出現(xiàn)了一些新的問(wèn)題,在具體分析上述三件案例之前,有必要對(duì)一些基本問(wèn)題加以闡述。
1.網(wǎng)絡(luò)作品著作權(quán)的客體。網(wǎng)絡(luò)作品著作權(quán)的客體是作品。我國(guó)《著作權(quán)法》第三條以列舉的方式對(duì)“作品”進(jìn)行了規(guī)定!吨鳈(quán)法實(shí)施條例》第二條又進(jìn)一步明確了作品的定義:“著作權(quán)法所稱作品,指文學(xué)、藝術(shù)和科學(xué)領(lǐng)域內(nèi),具有獨(dú)創(chuàng)性并能以某種有形形式復(fù)制的智力創(chuàng)作成果!彪S著Web(環(huán)球網(wǎng))技術(shù)的出現(xiàn), 網(wǎng)絡(luò)上的信息開(kāi)始以超媒體方式傳輸,因而網(wǎng)絡(luò)作品可以以文字、圖片、音像等文本形態(tài)存在。鑒于網(wǎng)絡(luò)媒體技術(shù)上的特性,網(wǎng)絡(luò)作品著作權(quán)的客體可以進(jìn)一步這樣概括:以數(shù)字信號(hào)的形式,以網(wǎng)絡(luò)為載體進(jìn)行傳播的作品。當(dāng)然,做這樣的概括只是為了明確網(wǎng)絡(luò)作品與傳統(tǒng)意義上的作品的區(qū)別(這樣做很重要,后文將論及)。作為《著作權(quán)法》中的名詞,“作品”具有特定法律意義,不因其載體和成文方式的不同而改變性質(zhì)。
根據(jù)《著作權(quán)法》第四條、第五條規(guī)定,泛濫于網(wǎng)絡(luò)上的大量非法、反動(dòng)和黃色信息違反了我國(guó)憲法和法律,損害了公共利益,因此,不在網(wǎng)絡(luò)作品著作權(quán)保護(hù)之列。而以下幾類作品則不適用于網(wǎng)絡(luò)作品著作權(quán)的保護(hù):(1)法律、法規(guī),國(guó)家機(jī)關(guān)的決議、決定、 命令和其他具有立法、行政、司法性質(zhì)的文件,及其官方正式譯文;(2 )時(shí)事新聞;(3)歷法、數(shù)表、通用表格和公式。
2.網(wǎng)絡(luò)作品著作權(quán)的主體。我國(guó)《著作權(quán)法》第九條規(guī)定:“著作權(quán)人包括:(1)作者;(2)其他依照本法享有著作權(quán)的公民、法人或者非法人單位!备鶕(jù)這一規(guī)定,網(wǎng)絡(luò)作品著作權(quán)的主體包括兩類:作者和網(wǎng)站管理者。網(wǎng)站分為個(gè)人網(wǎng)站和機(jī)構(gòu)網(wǎng)站,目前,新聞單位、網(wǎng)絡(luò)信息公司和個(gè)人構(gòu)成了網(wǎng)絡(luò)上的三大主要傳播者。為了論述方便,可以將網(wǎng)站管理者籠統(tǒng)分為個(gè)人管理者和機(jī)構(gòu)管理者兩類。作為作者,對(duì)其作品享有著作權(quán)不必多言。這里僅就網(wǎng)站管理者的部分權(quán)利稍加討論。
首先,網(wǎng)站管理者對(duì)其網(wǎng)頁(yè)的整體享有著作權(quán)。網(wǎng)頁(yè)從文字、顏色到圖形,都是以數(shù)字化形式加以特定的排列組合,而且網(wǎng)頁(yè)也可以以有形形式復(fù)制,如存儲(chǔ)在電腦硬盤上,打印到紙張上,具有可傳播性,是一種“具有獨(dú)創(chuàng)性并能以某種有形形式復(fù)制的智力創(chuàng)作成果。”網(wǎng)頁(yè)在很大程度上構(gòu)成了對(duì)網(wǎng)民的吸引,因而網(wǎng)站管理者都非常重視網(wǎng)頁(yè)的設(shè)計(jì),而且經(jīng)常性地對(duì)網(wǎng)頁(yè)進(jìn)行改進(jìn)。在這個(gè)過(guò)程中,網(wǎng)站管理者在智力上、精力上和物質(zhì)上都有較大的投入。根據(jù)《著作權(quán)法實(shí)施條例》第二條的規(guī)定,它應(yīng)該屬于《著作權(quán)法》所保護(hù)的“作品”,而網(wǎng)站管理者則應(yīng)視為作者。
第二,網(wǎng)站管理者對(duì)其網(wǎng)站的內(nèi)容的整體享有著作權(quán)。對(duì)于大量來(lái)自傳統(tǒng)媒體和網(wǎng)絡(luò)上的信息,網(wǎng)站管理者必須根據(jù)需要對(duì)其進(jìn)行分門別類,加以編輯,特別是對(duì)于傳統(tǒng)媒體上的信息,還有個(gè)“數(shù)字化”的過(guò)程。由于編輯行為注入了編輯人的智力創(chuàng)作,表達(dá)了他們獨(dú)特的選取和編排材料的方法,并賦予了這些材料以新的組織結(jié)構(gòu)和表現(xiàn)形式,所以編輯人員是其編輯作品的作者。根據(jù)《著作權(quán)法》第十四條和《著作權(quán)法實(shí)施條例》第十二條規(guī)定,作為網(wǎng)站內(nèi)容的編輯者,網(wǎng)站管理者對(duì)其網(wǎng)站的內(nèi)容整體享有著作權(quán),同時(shí)也必須承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。網(wǎng)站管理者在編輯作品的時(shí)候,需經(jīng)作品(包括傳統(tǒng)媒體作品和網(wǎng)絡(luò)作品)著作權(quán)人同意,并支付報(bào)酬,否則,將構(gòu)成對(duì)作者著作權(quán)的侵害(考慮到網(wǎng)絡(luò)媒體的特殊性,在操作上可以具有一定的靈活性,后文將予以論述)。另外,對(duì)于編輯作品中可以單獨(dú)使用的部分,其著作權(quán)歸可單獨(dú)使用部分的著作權(quán)人所有。
對(duì)于這一點(diǎn),還有一種情況需要研究,就是各種BBS (電子公告板)上的文章的著作權(quán)。公告板上的“文章”顯然是各個(gè)參與者合作的結(jié)晶,其著作權(quán)應(yīng)該根據(jù)《著作權(quán)法》第十三條規(guī)定,“由合作者共同享有!钡W(wǎng)站管理者是否對(duì)文章整體享有著作權(quán)?筆者認(rèn)為應(yīng)該享有。因?yàn)橐㈦娮庸姘澹W(wǎng)站管理者要通過(guò)編制一定的程序,建立一個(gè)可供用戶討論的友好界面,對(duì)于用戶的討論,計(jì)算機(jī)自動(dòng)進(jìn)行編輯。網(wǎng)站管理者為此付出了勞動(dòng)。因此,可比照《著作權(quán)法實(shí)施條例》第十二條之規(guī)定,
享有整體著作權(quán)。同時(shí),網(wǎng)絡(luò)管理者也應(yīng)該依法為此承擔(dān)責(zé)任。
網(wǎng)絡(luò)作品著作權(quán)的三種侵權(quán)行為類型
同樣是與網(wǎng)絡(luò)有關(guān)的侵權(quán)案,前文提及的三個(gè)侵權(quán)案例分別代表了三種典型的侵權(quán)行為!半娔X商情報(bào)被訴侵權(quán)案”是以紙質(zhì)媒體為代表的傳統(tǒng)媒體對(duì)網(wǎng)絡(luò)的侵權(quán);“瑞得訴東方案”是網(wǎng)絡(luò)對(duì)網(wǎng)絡(luò)的侵權(quán);“王蒙等六作家訴北京在線案”則是網(wǎng)絡(luò)對(duì)傳統(tǒng)媒體的侵權(quán)。按侵權(quán)客體劃分,可以粗略地分為兩種:其一,以網(wǎng)絡(luò)作品著作權(quán)為客體的侵權(quán)行為,包括傳統(tǒng)媒體侵犯網(wǎng)絡(luò)作品著作權(quán)的行為和網(wǎng)絡(luò)侵犯網(wǎng)絡(luò)作品著作權(quán)的行為;其二,以傳統(tǒng)媒體作品著作權(quán)為客體的侵權(quán)行為!吨鳈(quán)法》第四十五條第五項(xiàng)、第六項(xiàng)將下列行為視為侵權(quán):“(5 )未經(jīng)著作權(quán)人許可,以表演、播放、展覽、發(fā)行、攝制電影、電視、錄像或者改編、翻譯、注釋、編輯等方式使用作品的,本法另有規(guī)定的除外;(6)使用他人作品,未按規(guī)定支付報(bào)酬的; ”這幾種侵犯著作權(quán)的行為主要是因?yàn)檫`反了上述規(guī)定而造成的。
1.傳統(tǒng)媒體侵犯網(wǎng)絡(luò)作品著作權(quán)的行為
以“電腦商情報(bào)被訴侵權(quán)案”為例。原告陳先生于1998年5月10 日以“無(wú)方”為筆名,在其個(gè)人網(wǎng)頁(yè)《3D芝麻街》上,發(fā)表了《戲說(shuō)MAYA》一文,并注明“版權(quán)所有,請(qǐng)勿刊載”。而被告《電腦商情報(bào)》在未經(jīng)他同意的情況下,于1998年10月16日將這篇文章登在其第40版上。陳先生認(rèn)為自己的著作權(quán)被侵犯,要求被告公開(kāi)道歉,支付稿費(fèi) 231元,同時(shí)支付懲罰性稿費(fèi)5萬(wàn)元并承擔(dān)訴訟費(fèi)用。 被告同意按照國(guó)家有關(guān)稿酬標(biāo)準(zhǔn),支付陳先生231元稿費(fèi),但被告認(rèn)為自己無(wú)侵權(quán)故意, 此稿是讀者投入報(bào)紙電子信箱的,稿上未寫真實(shí)姓名和地址,無(wú)法發(fā)送稿費(fèi),因而不同意向原告道歉。
在此案中,被告《電腦商情報(bào)》侵犯了原告的作品使用權(quán)和獲得報(bào)酬權(quán),應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。因作者地址不明而無(wú)法發(fā)送稿費(fèi)的說(shuō)法也站不住腳!吨鳈(quán)法實(shí)施條例》第四十九條規(guī)定:“著作權(quán)人或者著作權(quán)人地址不明的,應(yīng)在一個(gè)月內(nèi)將報(bào)酬寄送國(guó)家版權(quán)局指定的機(jī)構(gòu),由該機(jī)構(gòu)轉(zhuǎn)遞著作權(quán)人!弊罱K法院判決被告停止使用原告作品,登報(bào)公開(kāi)道歉,向原告支付稿酬并賠償損失924元,負(fù)擔(dān)2000余元受理費(fèi)。[1]
由于網(wǎng)絡(luò)上的各類信息資源極為豐富,因而成為很多傳統(tǒng)媒體,尤其是報(bào)紙的一座富礦,加上主觀和客觀上的原因,侵權(quán)行為于是屢屢發(fā)生,“電腦商情報(bào)被訴侵權(quán)案”是一個(gè)典型,但只是冰山的一角。應(yīng)該明確的是,網(wǎng)絡(luò)在“媒體”這個(gè)意義上,與傳統(tǒng)媒體享有同等的權(quán)利與義務(wù),不論是網(wǎng)上作品“下載”還是后文提及的傳統(tǒng)媒體作品“上載”,都應(yīng)該視為轉(zhuǎn)載,并依照《著作權(quán)法》第三十二條第二款規(guī)定,向著作權(quán)人支付報(bào)酬。在無(wú)法與信息源溝通的情況下,付酬方式按《著作權(quán)法實(shí)施條例》第四十九條規(guī)定執(zhí)行。
需要引起重視的是,雖然網(wǎng)絡(luò)在傳播學(xué)術(shù)界已經(jīng)普遍的被稱為“第四媒體”,[2](p.111)筆者在文中也這樣稱呼,但時(shí)至今日,這種叫法并沒(méi)有得到國(guó)家明確認(rèn)定。1996年2 月頒行的《中華人民共和國(guó)計(jì)算機(jī)信息網(wǎng)絡(luò)國(guó)際聯(lián)網(wǎng)管理暫行規(guī)定》以及1997年5 月發(fā)布的對(duì)這一規(guī)定進(jìn)行的修改決定中,都只是從技術(shù)和形式上對(duì)國(guó)際聯(lián)網(wǎng)、互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)和接入網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行了定義,并沒(méi)有指出它是一種媒體。這就難怪在使用網(wǎng)絡(luò)作品時(shí),不少人認(rèn)為各種信息可以隨便調(diào)用,而沒(méi)有“轉(zhuǎn)載”的概念。作為一種新興的傳播媒體,網(wǎng)絡(luò)并沒(méi)有傳統(tǒng)媒體所享有的權(quán)利,而報(bào)刊都有法定許可的權(quán)利。這是網(wǎng)絡(luò)作品著作權(quán)保護(hù)亟待解決的一個(gè)問(wèn)題。
2.網(wǎng)絡(luò)侵犯網(wǎng)絡(luò)作品著作權(quán)的行為
在被稱為“中國(guó)網(wǎng)絡(luò)主頁(yè)侵權(quán)第一案”的“瑞得訴東方案”中,原告北京瑞得公司認(rèn)為被告四川東方信息服務(wù)有限公司的主頁(yè),從整體版式、圖案到欄目名稱均與瑞得公司主頁(yè)雷同,瑞得公司的徽標(biāo)和搜索引擎“看中國(guó)”也被復(fù)制,因而認(rèn)定被告侵犯了其因特網(wǎng)上主頁(yè)的著作權(quán),索賠19.99萬(wàn)元。前文已就網(wǎng)頁(yè)的著作權(quán)歸屬問(wèn)題加以論述, 東方公司對(duì)瑞得公司的主頁(yè)進(jìn)行仿制,帶有“抄襲”的意味,自然屬于侵權(quán)行為。經(jīng)法庭調(diào)查取證,認(rèn)定被告侵權(quán)成立,判決被告向原告公開(kāi)道歉,賠償2000元,對(duì)原告的巨額賠償要求則不予支持。另該案受理費(fèi)5508元,由原告負(fù)擔(dān)5400元,被告負(fù)擔(dān)108元。[3]
侵犯網(wǎng)頁(yè)著作權(quán)的行為只是網(wǎng)絡(luò)對(duì)網(wǎng)絡(luò)的侵權(quán)行為的一個(gè)方面,這類侵權(quán)行為更多地表現(xiàn)為對(duì)其他網(wǎng)站的信息資源著作權(quán)的侵犯。這種侵權(quán)行為因?yàn)榧夹g(shù)上的便利而十分常見(jiàn),成為侵犯網(wǎng)絡(luò)作品著作權(quán)主要部分。特別是有些商業(yè)站點(diǎn),缺乏信息資源,未經(jīng)授權(quán)大量摘抄新聞媒體的網(wǎng)絡(luò)版信息,它已引起了許多網(wǎng)上媒體的關(guān)注。1999年4月中旬, 由新華社、人民日?qǐng)?bào)社、中央電視臺(tái)、中國(guó)青年報(bào)社牽頭,國(guó)內(nèi)23家有影響的上網(wǎng)媒體首次相聚北京,原則通過(guò)了《中國(guó)新聞界網(wǎng)絡(luò)媒體公約》,呼吁網(wǎng)上媒體應(yīng)充分尊重相互之間的信息產(chǎn)權(quán)和知識(shí)產(chǎn)權(quán);呼吁全社會(huì)尊重網(wǎng)上的信息產(chǎn)權(quán)和知識(shí)產(chǎn)權(quán),堅(jiān)決反對(duì)和抵制任何相關(guān)的侵權(quán)行為。
“公約”的形成有利于網(wǎng)絡(luò)作品著作權(quán)的保護(hù),它以較為正規(guī)的形式,明確提出了網(wǎng)上作品的信息產(chǎn)權(quán)和知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù),在一定程度上,可以遏制各網(wǎng)站之間的侵犯著作權(quán)行為。但從實(shí)際操作來(lái)看,與其初衷還相去甚遠(yuǎn),這也說(shuō)明了網(wǎng)絡(luò)作品著作權(quán)保護(hù)復(fù)雜而艱巨,決非一個(gè)非剛性的“公約”可以調(diào)整。
3.網(wǎng)絡(luò)侵犯?jìng)鹘y(tǒng)媒體作品著作權(quán)的行為
這一類侵權(quán)行為在目前爭(zhēng)議最多,至今仍沸沸揚(yáng)揚(yáng)的“王蒙等六作家狀告北京在線侵權(quán)案”就屬于這類侵權(quán)。1999年6月15日, 王蒙等六位作家通過(guò)代理律師提出訴訟,狀告由世紀(jì)互聯(lián)通訊公司主辦的“北京在線”,未經(jīng)許可就將他們享有完全著作權(quán)的文學(xué)作品登載在網(wǎng)上,侵犯了他們的作品使用權(quán)和獲得報(bào)酬權(quán),要求賠償經(jīng)濟(jì)和精神損失。9 月18日,法院作出判決,認(rèn)定被告未經(jīng)原告許可將其作品上載到因特網(wǎng)上,違反了《著作權(quán)法》第四十五條第五項(xiàng)、第六項(xiàng)的規(guī)定,侵害了原告對(duì)其作品享有的使用權(quán)和獲得報(bào)酬權(quán)。被告應(yīng)停止侵權(quán),在自己主頁(yè)上刊登致歉聲明,并分別賠償六原告數(shù)額不等的經(jīng)濟(jì)損失。對(duì)原告提出的精神損失費(fèi)的訴訟請(qǐng)求,法院予以駁回。[4]
需要指出的是,《著作權(quán)法》第四十五條第五項(xiàng)、第六項(xiàng)的條文中,因?yàn)楫?dāng)時(shí)的局限性,沒(méi)有在列舉時(shí)規(guī)定以網(wǎng)絡(luò)傳輸方式造成的侵權(quán)行為應(yīng)負(fù)的法律責(zé)任,但上述條文的列舉是開(kāi)放性的,結(jié)合現(xiàn)在實(shí)際情況,應(yīng)該包括這種侵權(quán)行為。在修改《著作權(quán)法》時(shí),必須對(duì)此加以規(guī)定。
前文已經(jīng)論述,網(wǎng)站內(nèi)容屬于網(wǎng)站管理者的編輯作品,網(wǎng)站管理者對(duì)其整體享有著作權(quán),同時(shí)也應(yīng)當(dāng)對(duì)其承擔(dān)責(zé)任。盡管此案中,網(wǎng)上刊載的原告作品多為網(wǎng)友提供, 網(wǎng)站管理者(主要是ICP, InternetContent Provider)也應(yīng)該對(duì)其合法性予以審核,不能撿進(jìn)籃子都是菜。這樣做在客觀上具有較大的難度,但權(quán)利和義務(wù)應(yīng)該是統(tǒng)一的,不能因?yàn)榭陀^條件限制,就可以對(duì)著作權(quán)人的合法權(quán)利予以
侵犯。
給網(wǎng)絡(luò)作品著作權(quán)保護(hù)辟一條專用車道
前文從著作權(quán)保護(hù)的共性方面,對(duì)網(wǎng)絡(luò)作品著作權(quán)保護(hù)問(wèn)題作了論述,但較少考慮網(wǎng)絡(luò)媒體的特殊性,而這正是各方對(duì)網(wǎng)絡(luò)作品著作權(quán)保護(hù)產(chǎn)生分歧的重要原因。盡管從法律的角度看,大家對(duì)“六作家訴北京在線案”的一審判決沒(méi)有異議,但有關(guān)人士還是對(duì)此事提出了自己的看法。國(guó)內(nèi)知名ICP——網(wǎng)易的文化編輯王易認(rèn)為, 網(wǎng)絡(luò)不同于傳統(tǒng)媒介,它是很自由的,應(yīng)該放寬對(duì)網(wǎng)上作品的限制尺度。過(guò)度限制,不利于網(wǎng)站的發(fā)展。新浪網(wǎng)新聞中心主任陳彤認(rèn)為,互聯(lián)網(wǎng)與傳統(tǒng)媒介不盡相同,尤其是中國(guó)的網(wǎng)站有其發(fā)展特性。中國(guó)網(wǎng)站處于成長(zhǎng)階段,面臨很多發(fā)展障礙,一個(gè)是虧損問(wèn)題,目前國(guó)內(nèi)網(wǎng)站很少有贏利的,不少是賠本買賣。另一個(gè)是信息來(lái)源較少,如果過(guò)度限制其信息渠道,內(nèi)容很難豐富。[5]這些意見(jiàn)應(yīng)該能夠代表業(yè)內(nèi)人士的意見(jiàn), 也正是出于網(wǎng)絡(luò)發(fā)展的考慮,北京在線才提出上訴,雖然上訴的結(jié)果很難預(yù)料,但他們還是希望通過(guò)這種方式為網(wǎng)站爭(zhēng)取一點(diǎn)權(quán)利。
任何制度都有兩面性。網(wǎng)絡(luò)的迷人之處就在于其自由流通的豐富的信息資源,而其作品著作權(quán)保護(hù)與信息的自由流通遵循著零和原則,強(qiáng)調(diào)其中一方,必然要以減損另一方為代價(jià)。不考慮網(wǎng)絡(luò)的特殊性,過(guò)于強(qiáng)調(diào)著作權(quán)保護(hù),就會(huì)限制信息的暢通,不利于網(wǎng)絡(luò)的健康發(fā)展;但完全否定網(wǎng)絡(luò)著作權(quán),損害了著作權(quán)人的利益,也不能促進(jìn)信息的流通。這陷入一個(gè)二律背反。有關(guān)人士的主張分歧在于其出發(fā)點(diǎn)的不同。有人認(rèn)為在“信息高速公路”上的“交通規(guī)則”必須“別出心裁”,而有人則認(rèn)為應(yīng)當(dāng)保持“交通規(guī)則”的基本框架。[6]出現(xiàn)分歧是不足為怪的。
如何在網(wǎng)絡(luò)作品著作權(quán)保護(hù)和保證信息暢通之間找到一個(gè)最佳臨界點(diǎn),也就是如何把握好“度”?要解決這個(gè)問(wèn)題,就要盡快制定有關(guān)法規(guī),明確各方的責(zé)、權(quán)、利,設(shè)置“紅綠燈”,使“信息高速公路”混亂的交通狀況得以理順。綜合考慮上述兩種意見(jiàn),筆者傾向于保持基本“交通規(guī)則”不變,結(jié)合網(wǎng)絡(luò)媒體的特殊性,相應(yīng)地給“信息高速公路”辟出一條專用車道。具體而言,應(yīng)該綜合考慮以下幾個(gè)方面:
網(wǎng)站:允許先用,之后適當(dāng)付酬。這有個(gè)前提,除聲明不得轉(zhuǎn)載的作品以外。對(duì)于著作權(quán)人享有的五種權(quán)利,發(fā)表權(quán)、署名權(quán)、修改權(quán)和保持作品完整權(quán)這四種權(quán)利,網(wǎng)站完全可以而且應(yīng)該按照現(xiàn)行《著作權(quán)法》加以保護(hù),問(wèn)題的焦點(diǎn)集中在“使用權(quán)和獲得報(bào)酬權(quán)”上。考慮到網(wǎng)絡(luò)上的信息是海量的,那么這些信息要獲得著作權(quán)人許可必定就是“海量許可”。海量許可的操作難度是很大的。對(duì)于狀告北京在線的六位知名作家,網(wǎng)站還能夠通過(guò)一定的渠道找到著作權(quán)人并征得其許可,而在虛擬的網(wǎng)絡(luò)空間中,對(duì)更多的一般性作品,要找到無(wú)數(shù)匿名“沖浪”的作者,要在短時(shí)間內(nèi)獲得許可幾乎不可能。如果每篇文章都必須先征得同意才能使用,恐怕網(wǎng)站在信息資源的占有方面就顯得囊中羞澀了。因此北京大學(xué)知識(shí)產(chǎn)權(quán)學(xué)院的張平女士提出,國(guó)家應(yīng)將網(wǎng)站納入規(guī)范管理的范圍,給予網(wǎng)站一定的法定許可,明確使用后付酬的觀念。這不但不會(huì)損害,反而可以更好地保護(hù)著作權(quán)人獲得報(bào)酬的權(quán)利。[7] 法定許可和合理使用范圍在網(wǎng)絡(luò)上適當(dāng)擴(kuò)大,有利于讓更多的人從網(wǎng)絡(luò)上獲得信息和接受教育的機(jī)會(huì),這也就是筆者所提的給網(wǎng)絡(luò)一條“專用車道”的思路。
被轉(zhuǎn)載的各類作品擴(kuò)充了網(wǎng)站內(nèi)容,豐富了網(wǎng)站信息,從而招徠了更多的上網(wǎng)瀏覽者。網(wǎng)站瀏覽率高,其知名度就大,無(wú)形資產(chǎn)就增加,廣告收益就增多。因而,網(wǎng)站管理者有義務(wù)為這類轉(zhuǎn)載作品著作權(quán)承擔(dān)責(zé)任,支付報(bào)酬。不過(guò),無(wú)論是國(guó)家版權(quán)局1990年 7月修訂、 施行到1999年5月31日中止的《書籍稿酬暫行規(guī)定》,還是國(guó)家版權(quán)局1999 年4月5日發(fā)布、6月1日起施行的《出版文字作品報(bào)酬規(guī)定》,都沒(méi)有規(guī)定在網(wǎng)絡(luò)上刊載作品的付酬標(biāo)準(zhǔn)。而且在《出版文字作品報(bào)酬規(guī)定》中還專門說(shuō)明“本規(guī)定只適用以紙介質(zhì)出版的文字作品”,[8]那么, 網(wǎng)站該按照什么標(biāo)準(zhǔn)付費(fèi)呢?這需要國(guó)家盡快制訂出有關(guān)規(guī)定,而制訂規(guī)定時(shí),應(yīng)考慮下面將討論的原則。
作者:收之桑榆,自當(dāng)失之東隅。從近期看,利用網(wǎng)絡(luò)傳播作品可能對(duì)著作權(quán)人有經(jīng)濟(jì)損失,但長(zhǎng)遠(yuǎn)看,對(duì)提高作者名聲,在世界范圍內(nèi)傳播其作品,實(shí)在是功莫大焉!網(wǎng)絡(luò)超乎尋常的宣傳作用,是誰(shuí)也無(wú)法否認(rèn)的。其次,隨著網(wǎng)絡(luò)傳播技術(shù)的發(fā)展,作品的創(chuàng)作者也是快速獲得信息的受益者,網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的創(chuàng)作者比以往任何一個(gè)時(shí)期的創(chuàng)作者都要“高產(chǎn)”。這樣,創(chuàng)作成本就相對(duì)降低,所以著作權(quán)人對(duì)作品使用的社會(huì)回報(bào)也應(yīng)相應(yīng)降低。換言之,著作權(quán)人的制作成本降低,精神收益增加,根據(jù)權(quán)利義務(wù)平衡原則,其物質(zhì)回報(bào)應(yīng)該相應(yīng)減少。在制訂網(wǎng)絡(luò)付酬標(biāo)準(zhǔn)時(shí),應(yīng)該充分考慮到上述兩個(gè)方面。這也是網(wǎng)絡(luò)媒體的一條“專用車道”。目前,在因特網(wǎng)上中文信息還只占1%, 而現(xiàn)在國(guó)內(nèi)網(wǎng)站很少有贏利的,不少是賠本買賣。因此這一點(diǎn)對(duì)于中文網(wǎng)站來(lái)說(shuō),更加具有現(xiàn)實(shí)意義。有關(guān)人士呼吁加強(qiáng)中文網(wǎng)站建設(shè)迫在眉睫,否則,中國(guó)文化在網(wǎng)絡(luò)空間將處于失語(yǔ)狀態(tài),這與中國(guó)博大精深的燦爛文化是很不協(xié)調(diào)的。
前文提到對(duì)網(wǎng)站予以一定法定許可,還可以從網(wǎng)絡(luò)作品的作者角度,以“自動(dòng)放棄原則”對(duì)作者權(quán)利加以適當(dāng)限制,即作者將作品上載到網(wǎng)上,應(yīng)該充分認(rèn)識(shí)到其被轉(zhuǎn)載、復(fù)制的可能性和廣泛性,如未作說(shuō)明,或沒(méi)有采取技術(shù)手段預(yù)防其被轉(zhuǎn)載、復(fù)制,即認(rèn)為作者自動(dòng)放棄其部分著作權(quán),轉(zhuǎn)載其作品可以視為自發(fā)允許。作者的其他權(quán)利仍然受到保護(hù),包括有權(quán)要求網(wǎng)站刪除自己在該網(wǎng)站上的作品。此外,雖然目前并沒(méi)有人為發(fā)表(不是轉(zhuǎn)載)在網(wǎng)上的作品提出向網(wǎng)站索取稿費(fèi)的要求,但如果確立了網(wǎng)絡(luò)的媒體性質(zhì),這個(gè)問(wèn)題就現(xiàn)實(shí)地?cái)[在我們面前。筆者認(rèn)為,在網(wǎng)上,任何一個(gè)人都可以傳播信息,而傳統(tǒng)媒體在作品發(fā)表上卻有嚴(yán)格的控制,必須要經(jīng)過(guò)層層遴選。這表明,網(wǎng)絡(luò)為每一個(gè)人都提供了版面,提供了發(fā)表的機(jī)會(huì),那么,作者的稿費(fèi)實(shí)際上可看作與其發(fā)表的機(jī)會(huì)成本相抵,這就解決了著作權(quán)人獲得報(bào)酬權(quán)問(wèn)題。至于轉(zhuǎn)載著作權(quán)人作品,就需要考慮其獲得報(bào)酬權(quán)了,因?yàn)檗D(zhuǎn)載過(guò)程已經(jīng)包含了遴選。
這條“專用車道”對(duì)作者的權(quán)利限制較多,這是否不公平呢?不是。因?yàn)樵诰W(wǎng)絡(luò)上,網(wǎng)站提供給作者的瀏覽信息的益處早已超過(guò)了它們未經(jīng)許可刊載其作品可能帶來(lái)的損害。
網(wǎng)民:允許轉(zhuǎn)貼,但要遵守規(guī)則。在網(wǎng)絡(luò)上經(jīng)常有這樣的現(xiàn)象,網(wǎng)民將其他著作權(quán)人的作品“貼”在某個(gè)網(wǎng)站上,這對(duì)于網(wǎng)站來(lái)說(shuō)屬于“被動(dòng)轉(zhuǎn)載”,類同于讀者向文摘報(bào)刊薦稿。這種行為對(duì)于促進(jìn)網(wǎng)絡(luò)中信息流通是有利的,應(yīng)該一起納入到前文所述的“法定許可”之列,但網(wǎng)民和網(wǎng)站的義務(wù)應(yīng)該加以明確。網(wǎng)民必須要做的是在轉(zhuǎn)載時(shí)注明出處,按原樣署上作者姓名,并不得對(duì)原文加以刪改,否則視為侵犯作者著作權(quán)。網(wǎng)站有義務(wù)對(duì)被動(dòng)轉(zhuǎn)載的作品進(jìn)行核查,核實(shí)作品是否注明“不得轉(zhuǎn)載”,原作被轉(zhuǎn)載時(shí)是否已有刪改等情況,并支付原作者報(bào)酬。由于這種情況中,網(wǎng)站處于被動(dòng)地位,網(wǎng)絡(luò)傳播又是即時(shí)性的,不可能對(duì)作品預(yù)檢,因此,應(yīng)該考慮給網(wǎng)站一定的期限對(duì)被貼在網(wǎng)站上的侵權(quán)作品予以刪除,過(guò)了期限不刪則為侵權(quán)。制定有關(guān)法規(guī)時(shí),需要為網(wǎng)絡(luò)設(shè)置這條專用車道。
因特網(wǎng)不為任何一個(gè)國(guó)家或公司所擁有,而是全人類共享的信息資源。“網(wǎng)絡(luò)使少數(shù)人壟斷信息和文化的圣人時(shí)代宣告結(jié)束了,這正是網(wǎng)絡(luò)對(duì)傳統(tǒng)信息和文化傳播方式的沖擊!盵9](p.50 )也正是為什么網(wǎng)民在網(wǎng)上自由傳送各種作品而沒(méi)有顧及著作權(quán)保護(hù)的原因。但是,任何自由都應(yīng)該以社會(huì)中包括法律在內(nèi)的各項(xiàng)規(guī)范為底線,絕對(duì)的自由決不利于網(wǎng)絡(luò)的健康發(fā)展。網(wǎng)絡(luò)在發(fā)展過(guò)程中已經(jīng)出現(xiàn)了一些值得關(guān)注的問(wèn)題。在法律的范圍內(nèi)正確利用網(wǎng)絡(luò),不但不是對(duì)自身傳播權(quán)的扼殺,反而表現(xiàn)出對(duì)這種權(quán)利的珍惜。網(wǎng)民自覺(jué)遵守有關(guān)規(guī)定對(duì)網(wǎng)絡(luò)的健康發(fā)展意義重大。網(wǎng)絡(luò)的技術(shù)特性使得使用者侵犯著作權(quán)更是輕而易舉,而且追查責(zé)任也比傳統(tǒng)作品著作權(quán)保護(hù)要艱難得多,這更需要網(wǎng)民嚴(yán)格地遵守有關(guān)法律。
縱觀著作權(quán)保護(hù)的歷史,它總是隨著技術(shù)的進(jìn)步在作品的創(chuàng)作者、傳播者和使用者之間不斷地調(diào)整與平衡利益關(guān)系。最終實(shí)現(xiàn)的是著作權(quán)法的社會(huì)功能:在保障著作權(quán)人的合法權(quán)益下,社會(huì)公眾能夠最廣泛地使用作品。網(wǎng)絡(luò)的崛起,帶給我們一個(gè)全新的傳播媒體,也對(duì)我們的法律提出了挑戰(zhàn)。法律還沒(méi)有對(duì)網(wǎng)絡(luò)作品著作權(quán)進(jìn)行規(guī)范,一方面,網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展不應(yīng)以包括著作權(quán)法在內(nèi)的各種社會(huì)規(guī)范的缺損為代價(jià);另一方面,著作權(quán)法應(yīng)該盡快作出適應(yīng)新環(huán)境的修訂,使各方都能明確自己的權(quán)利和義務(wù)。這是一個(gè)很復(fù)雜的問(wèn)題,筆者文中的討論只能是拋磚引玉。但有一點(diǎn)是肯定的——我們?yōu)橹畾g呼雀躍的網(wǎng)絡(luò),不應(yīng)該成為著作權(quán)法的墳?zāi)梗?br /> 收稿日期:1999—10—18
【參考文獻(xiàn)】
[1]范新宇.網(wǎng)上作品也受著作權(quán)保護(hù)[J].微電腦世界周刊,99—09—04.
[2]明安香,等.信息高速公路與大眾傳播[M].華夏出版社,1999.
[3]張東操,鄧麗青,童曉燕.復(fù)制主頁(yè),被判侵權(quán)[N].中國(guó)青年報(bào),99—09—13.
[4]張東操,崔麗.六作家狀告網(wǎng)站勝訴[N].中國(guó)青年報(bào),99—09—19.
[5]鄧麗青,張東操.六作家案還有后話.北京在線欲上訴討說(shuō)法[N].中國(guó)青年報(bào),99—10—18.
【試論網(wǎng)絡(luò)作品著作權(quán)的侵權(quán)和保護(hù)】相關(guān)文章:
網(wǎng)絡(luò)作品著作權(quán)保護(hù)的若干問(wèn)題研究08-05
論網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的著作權(quán)保護(hù)08-18
論軟件作品侵權(quán)防御系統(tǒng)的構(gòu)建08-18
試論網(wǎng)絡(luò)共同犯罪08-05
修改和潤(rùn)色作品08-15
作品著作權(quán)轉(zhuǎn)讓合同(經(jīng)典6篇)08-14
試論顏元的體育思想和實(shí)踐08-07