【優(yōu)】外國(guó)經(jīng)典詩(shī)歌22首
在平平淡淡的學(xué)習(xí)、工作、生活中，大家都收藏過(guò)令自己印象深刻的詩(shī)歌吧，詩(shī)歌的內(nèi)容是社會(huì)生活的最集中的反映。詩(shī)歌的類(lèi)型多樣，你所見(jiàn)過(guò)的詩(shī)歌是什么樣的呢？以下是小編整理的【優(yōu)】外國(guó)經(jīng)典詩(shī)歌，歡迎大家分享。
外國(guó)經(jīng)典詩(shī)歌 1
《思緒之束》
美·卡爾·桑德堡
我想起了海灘，田野，
眼淚，笑聲。
我想起建造的家——
又被風(fēng)刮走。
我想起聚會(huì)，
但每一次聚會(huì)都是告別。
我想起在孤單中運(yùn)行著的星星，
黃鸝成雙成對(duì)，落日慌亂地，
在愁?lèi)炛邢[。
我想要越過(guò)茫茫宇宙，
到下一個(gè)星球去，
到最后一個(gè)星球去。
我要留下幾滴眼淚，
和一些笑聲。
外國(guó)經(jīng)典詩(shī)歌 2
《籠中的鳥(niǎo)》
籠中的`鳥(niǎo)
它失去了自由
就如一群囚犯
即將要死緩
鳥(niǎo)兒啊
你是無(wú)辜的
是誰(shuí)迫害了你
如天使飛翔的勇氣
那穿著尸體的人
把你弄的像他一樣
失去了自由整天哀傷
籠中的鳥(niǎo)
穿著它的彩衣
孤獨(dú)的望著
籠外的世界
是如此繁華似錦
外國(guó)經(jīng)典詩(shī)歌 3
在這古典的土地上
我如今在這古典的土地上深受鼓舞;
往古和今世對(duì)我談得更高聲、更迷人。
我在此遵從指示，手不停地翻閱著
古人的著書(shū)，每天都獲得新的享受。
可是阿摩卻讓我通宵忙著別的事;
教我的.雖不過(guò)一半，卻給我加倍的幸福。
當(dāng)我探摸著可愛(ài)的酥胸的外形，我的手
滑下到臀部，我不是增添了許多知識(shí)?
我這才真了解大理石像;我思考而比較，用觸摸的眼晴觀看，用觀看的手觸摸。
盡管我愛(ài)人奪去我白天的一些時(shí)間，她卻把夜晚的時(shí)刻交給我作為補(bǔ)償.
可也不是老親吻，也說(shuō)些有道理的話(huà);
如果睡魔找上她，我就躺著作遐想。
我常常就在她的懷抱之中作詩(shī)，在她的背上移動(dòng)手指，悄悄地?cái)?shù)著
六音步詩(shī)律。她在可愛(ài)的睡鄉(xiāng)中透氣，她的氣息扇起我內(nèi)心深處的情焰，阿摩也挑亮燈火，他想起從前曾給
他的三位大詩(shī)人同樣效勞的時(shí)代。
外國(guó)經(jīng)典詩(shī)歌 4
茨維塔耶娃---《我想和你一起生活》
我想和你一起生活
在某個(gè)小鎮(zhèn)，共享無(wú)盡的黃昏
和綿綿不絕的鐘聲。
在這個(gè)小鎮(zhèn)的旅店里——
古老時(shí)鐘敲出的
微弱響聲
像時(shí)間輕輕滴落。
有時(shí)候，在黃昏，自頂樓某個(gè)房間傳來(lái)
笛聲，吹笛者倚著窗牖，而窗口大朵郁金香。
此刻你若不愛(ài)我，我也不會(huì)在意。
在房間中央，一個(gè)磁磚砌成的爐子，每一塊磁磚上畫(huà)著一幅畫(huà)：
一顆心，一艘帆船，一朵玫瑰。
而自我們唯一的窗戶(hù)張望，雪，雪，雪。
你會(huì)躺成我喜歡的姿勢(shì)：慵懶，淡然，冷漠。
一兩回點(diǎn)燃火柴的
刺耳聲。
你香煙的'火苗由旺轉(zhuǎn)弱，煙的末梢顫抖著，顫抖著
短小灰白的煙蒂——連灰燼
你都懶得彈落——
香煙遂飛舞進(jìn)火中。
外國(guó)經(jīng)典詩(shī)歌 5
美麗的蝴蝶姑娘
請(qǐng)拋卻心靈的負(fù)荷
種一谷蝴蝶草吧
給青山綠原披上婀娜的外衣
讓遍谷香魂
陪它把余生度過(guò)
今夜，又飛雪
翻過(guò)的'日子你可曾計(jì)數(shù)
一席雪寒好似一聲聽(tīng)令符
冰凍你揮動(dòng)的翅膀
黑夜里不再挑簾
卻感受到你在用力舒展皺折
玻璃窗外的風(fēng)景
隔岸的群蝶在思索
要微微地隱藏在陽(yáng)光之下
更要躲開(kāi)風(fēng)餐雨露之禍
生命宛若一朵含苞的玫瑰
未來(lái)鮮艷未來(lái)柔弱
你飛翔著穿越
溪流、平原、山谷、小河
以一種不得不珍重的方式
存在
以輕盈無(wú)比的姿態(tài)
展現(xiàn)生命的溝回
我愿意守著
陪時(shí)間一起守著你
直到我從虛脫中超脫
我想我會(huì)明白
你舞來(lái)的遍野清香
有一縷曾來(lái)自我
我原來(lái)也只是一只蝶
外國(guó)經(jīng)典詩(shī)歌 6
可我注定要加入
也成為一只安靜的蝴蝶
和你們一起掩倦遮羞
用一層面紗隔開(kāi)那最親愛(ài)的陽(yáng)光
于是
漫山楓葉成了我的遮陽(yáng)傘
當(dāng)葉子開(kāi)始呢喃招搖
風(fēng)就輕輕地收斂了
所有在生命的邊緣跋涉的`故事
可我注定要加入
也成為一只柔弱的蝴蝶
和你們一起披棉遮寒
用幾樁暖木驅(qū)走那最別致的雪野
于是
遍野樹(shù)叢成了我的閉寒莊
當(dāng)叢林開(kāi)始吱吱作響
雪就悄悄地探測(cè)了
所有在生命的邊緣融化的故事
但我不要玻璃樣地復(fù)活
釋養(yǎng)一片綠葉
為心靈置換出鮮活的血液
重生會(huì)取代荒原的雜質(zhì)
生命從此被凈化
是詩(shī)樣的信念讓我不忍拋棄
我錯(cuò)綜地愛(ài)著的世界
外國(guó)經(jīng)典詩(shī)歌 7
�。ㄏＥD）康斯坦丁卡瓦菲斯
在這度日如年黑屋里，我走來(lái)走去，希望能找到
幾扇窗子。哪怕只開(kāi)一個(gè)窗子
也該是不小安慰。
但窗子并不存在，或者只是我沒(méi)有看見(jiàn)
它們�？床灰�(jiàn)也許更好。
也許到頭來(lái)，光只是另一種暴政。
誰(shuí)知道會(huì)有什么新事情敗露出來(lái)。
1903年
�。ò⒕抛g）
外國(guó)經(jīng)典詩(shī)歌 8
博爾赫斯：《局限》
有一行魏爾倫的詩(shī)句，我再也不能記起，有一條毗鄰的街道，我再也不能邁進(jìn)。
有一面鏡子，我照了最后一次，有一扇門(mén)，我將它關(guān)閉，直到世界末日降臨。
在我的.圖書(shū)館的書(shū)中，有一本
我再不會(huì)打開(kāi)——我正注視著它們。
今年夏天，我將滿(mǎn)五十歲，不停地將我磨損呵，死神！
外國(guó)經(jīng)典詩(shī)歌 9
《秋日》
里爾克(奧地利)
主啊，是時(shí)候了。夏天盛極一時(shí)。
把你的陰影置于日晷上，
讓風(fēng)吹過(guò)牧場(chǎng)。
讓枝頭最后的`果實(shí)飽滿(mǎn)。
再給兩天南方的好天氣，
催它們成熟，把最后的甘甜壓進(jìn)濃酒。
誰(shuí)此時(shí)沒(méi)有房子，就不必建造，
誰(shuí)此時(shí)孤獨(dú)，就永遠(yuǎn)孤獨(dú)，
就醒來(lái)，讀書(shū)，寫(xiě)長(zhǎng)長(zhǎng)的信，
在林蔭路上不停地，
徘徊，落葉紛飛。
外國(guó)經(jīng)典詩(shī)歌 10
《春天的時(shí)刻》
海頓斯坦(瑞典)
現(xiàn)在，人們對(duì)死者感到遺憾，
他們不能在春天的`時(shí)刻里
沐浴著陽(yáng)光
坐在明亮溫暖的開(kāi)滿(mǎn)鮮花的山坡上。
但是，死者也許在輕輕細(xì)語(yǔ)
講給西洋櫻草和紫羅蘭，
沒(méi)有一個(gè)活著的人能聽(tīng)懂。
死者比活者知道得更多。
當(dāng)太陽(yáng)落山時(shí)，
也許他們將比我們更歡快地
在夜晚的陰影中游蕩，
那些神秘的思想，
只有墳?zāi)共胖馈?/p>
外國(guó)經(jīng)典詩(shī)歌 11
我躺在這春天的小山上：
白云變成我的翅膀，
一只小鳥(niǎo)在我前面飛。
啊，告訴我，孤獨(dú)的姑娘，
你在哪里，讓我留在你身旁!
可是你和風(fēng)，你們都無(wú)家可歸。
我的心開(kāi)放，仿佛向日葵一樣，
在愛(ài)與
希望中
向往而擴(kuò)張，
春天，你有何憧憬?
我何時(shí)能安靜?
我看到白云移動(dòng)，河水奔騰，
太陽(yáng)的金色的親吻
深深滲入我的血中;
我這奇妙地醉醺醺的眼睛
好象進(jìn)入睡夢(mèng)之中，
只有我耳朵還在傾聽(tīng)蜜蜂的.嗡鳴。
我想這想那，想得很多，
我在憧憬，卻不知憧憬什么;
一半是憂(yōu)，一半是喜;
我的心，哦，我問(wèn)你，
在金綠的樹(shù)枝的陰暗里
你在織著什么回憶?
——往昔的不可名狀的日子!
(一八二八年)錢(qián)春綺譯
外國(guó)經(jīng)典詩(shī)歌 12
假如生活欺騙了你，
不要悲傷，不要心急！
憂(yōu)郁的日子里需要鎮(zhèn)靜；
相信吧，快樂(lè)的'日子將會(huì)來(lái)臨。
心兒永遠(yuǎn)向往著未來(lái)；
現(xiàn)在卻常是憂(yōu)郁。
一切都是瞬息，
一切都將會(huì)過(guò)去，
而那過(guò)去了的，
就會(huì)成為親切的懷戀。
外國(guó)經(jīng)典詩(shī)歌 13
黃色的樹(shù)林里分出兩條路，
可惜我不能同時(shí)去涉足，
我在那路口久久佇立，
我向著一條路極目望去，
直到它消失在叢林深處。
但我卻選了另外一條路，
它荒草萋萋，十分幽寂，
顯得更誘人，更美麗；
雖然在這條小路上，
很少留下旅人的足跡。
那天清晨落葉滿(mǎn)地，
兩條路都未經(jīng)腳印污染。
啊，留下一條路等改日再見(jiàn)！
但我知道路徑延綿無(wú)盡頭，
恐怕我難以再回返。
也許多少年后在某個(gè)地方，
我將輕聲嘆息將往事回顧：
一片樹(shù)林里分出兩條路——
而我選擇了人跡更少的.一條，
從此決定了我一生的道路。
外國(guó)經(jīng)典詩(shī)歌 14
春日火熱如金，全城陽(yáng)光明凈！
我又是我了：我重新變得年輕！
我再次充滿(mǎn)歡樂(lè)和愛(ài)情。
心靈在歌唱，它渴望奔向田塍，我對(duì)所有人都以你相稱(chēng)……
多么廣袤！多么自由！
多么好的歌兒！多么美的'花朵！
最好乘上四輪馬車(chē)任意顛簸！
最好到嫩綠的草地上去漫步！
看一看農(nóng)婦那紅潤(rùn)的臉龐，把敵人當(dāng)朋友來(lái)?yè)肀В?/p>
喧嘩吧，你春天的闊葉林！
生長(zhǎng)吧青草！開(kāi)花吧，丁香！
我們當(dāng)中沒(méi)有罪人：所有人都是對(duì)的
這樣美好的日子如何能不這樣！
外國(guó)經(jīng)典詩(shī)歌 15
弗羅斯特（美國(guó)）
哦，請(qǐng)?jiān)诮裉旖o我們花叢中的歡樂(lè)；
請(qǐng)不要讓我們思考得太遠(yuǎn)像那些不確定的收獲；
讓我們留在這里，在這一年中最有生機(jī)的春天。
哦，請(qǐng)給我們白色果園中的歡樂(lè)，
不像白天的什么，只像夜晚的幽靈；
讓我們?cè)谛腋５拿鄯渲�，幸福�?/p>
當(dāng)蜂群圍繞著完美的樹(shù)聚集，膨脹。
讓我們?cè)诳耧w亂舞的`鳥(niǎo)中，
幸福當(dāng)蜂群之上突然傳來(lái)他們的聲音，
如同針尖般的鳥(niǎo)嘴，流星擠進(jìn)來(lái)，
又沖過(guò)中間空氣中安靜的一朵花。
因?yàn)檫@才是愛(ài)，
而別的都不是，
愛(ài)為上面的上帝而保存，
因?yàn)閻?ài)他可以把自己盡情地神化，
可是這愛(ài)卻需要我們來(lái)將它實(shí)踐。
外國(guó)經(jīng)典詩(shī)歌 16
金黃色的烏云
在靜息著的大地上飄揚(yáng)；
寥闊的無(wú)聲的田野，在閃耀著露珠的光芒；
小溪在峽谷的陰暗處潺潺滾流——春天的雷聲在遙遠(yuǎn)的地方震響，
懶散的和風(fēng)在白楊的樹(shù)葉中間用被束縛住了的翅膀在煽動(dòng)。
高高的`樹(shù)林啞然無(wú)聲，絲毫不動(dòng)，
綠色的黑暗的森林靜默不響。
只不時(shí)在深深的陰影里，
一片失眠的樹(shù)葉在沙沙作響。
星啊，美麗的愛(ài)情的金星啊，
在落霞時(shí)的火焰里閃閃發(fā)光，
心里是多么輕快而又圣潔，
輕快得就象是在童年時(shí)代一樣。
外國(guó)經(jīng)典詩(shī)歌 17
春天我不喜歡，我多么想告訴你
第一縷春光
拐過(guò)街道的墻角，像利刃一樣傷害我。
光裸的枝椏
在光裸的大地
投下的暗淡的.影子
叫我心煩意亂，我也仿佛可能
理應(yīng)
獲得再生。
你的來(lái)臨
使墳?zāi)挂菜坪醪辉侔踩?/p>
古老的春天
你比任何時(shí)令都更加殘酷
萬(wàn)物因你復(fù)蘇又因你毀滅。
外國(guó)經(jīng)典詩(shī)歌 18
太陽(yáng)又駐守在大教堂廣場(chǎng)上，孩子們戲耍在古井旁。
臺(tái)階上群鴿閃著黃銅般光芒，云兒飄飄，沉甸甸
象吸足了光的海綿。這就是春天。
大教堂廣場(chǎng)上一個(gè)敞開(kāi)的窗前鎮(zhèn)日坐著個(gè)憔悴的姑娘。
她不看云彩，不看美麗的鴿子，——她得替素不相識(shí)的'娘兒們，縫舞衣、制綢帽，
整個(gè)白天往往再加半個(gè)晚上，手腳時(shí)常被凍僵。
偶而，當(dāng)腹內(nèi)胎兒輕輕彈動(dòng)，
窒悶的小靈魂仿佛摸向光明，
她苦澀的嘴唇才現(xiàn)紅潤(rùn)。
這就是春天。
外國(guó)經(jīng)典詩(shī)歌 19
多少個(gè)夜晚
我聽(tīng)到大海的輕濤細(xì)浪
拍打柔和的海灘，
抒出了一陣陣溫情的
軟聲款語(yǔ)。
仿佛從消逝的歲月里
傳來(lái)一個(gè)親切的聲音
掠過(guò)我的記憶的腦海
發(fā)出裊裊不斷的
回音。
仿佛海鷗
悠長(zhǎng)低徊的啼聲;
或許是
鳥(niǎo)兒向平原飛翔
迎接旖旎的春光
婉轉(zhuǎn)的歌唱。
你
與我——
在那難忘的歲貝
伴隨這海濤的悄聲碎語(yǔ)
曾是何等親密相愛(ài)。
啊，我多么希望
我的懷念的`回音
像這茫茫的黑夜里
大海的輕濤細(xì)浪
飄然來(lái)到你的身旁。
外國(guó)經(jīng)典詩(shī)歌 20
任什么也沒(méi)有春天這樣美麗——
搖曳的草躥得又高又美又茂盛;
畫(huà)眉蛋像低小天穹，畫(huà)眉的歌聲
透過(guò)回響的林木把耳朵清洗，
聽(tīng)它唱，那感覺(jué)有如閃電轟擊;
梨樹(shù)的花朵和葉片光潔而晶瑩，
刷著下垂的藍(lán)天;那個(gè)藍(lán)真熱情，
真富麗;小羊也不免奔跑嬉戲。
這些滋潤(rùn)心田的`歡樂(lè)是什么?
是伊甸園之初大地的一縷精華——
在它變得乏味變得陰沉或者
因罪惡而酸腐之前，圣母之子呀，
把年輕人純潔無(wú)邪的心贏得，
你選擇既多又值得選，主基督啊。
外國(guó)經(jīng)典詩(shī)歌 21
新鮮的營(yíng)養(yǎng)，新的血液，我吸自自由世界;
自然是多么溫柔親切，她把我擁在胸懷!
湖波在矣乃櫓聲之中
搖蕩著輕舟前進(jìn)，高聳到云天里的山峰，迎接我們的航行。
我的眼睛，你為何低垂?
金色的夢(mèng)，你們又復(fù)回?
去吧，美夢(mèng)!任你如黃金;
這里也有愛(ài)和生命。
就在這湖波上面，閃晃著萬(wàn)點(diǎn)明星，四周高聳的遠(yuǎn)山，完全被軟霧吞盡;
綠蔭深處的.港口，吹著鼓翼的晨風(fēng)，成熟的禾黍油油，掩映在湖水之中。
外國(guó)經(jīng)典詩(shī)歌 22
在這個(gè)湫隘狹小的世界，不知道是什么使我著迷，用溫柔的魔帶將我緊系?
我忘記了，樂(lè)意地忘記了
我的'命運(yùn)之路多么奇特;
唉，我感到眼前和遠(yuǎn)方
都還有等待著我的事業(yè)。
呵，但愿作出正確的決斷!
而今我充滿(mǎn)活力，卻別無(wú)
選擇，只能在寂靜的現(xiàn)在
對(duì)未來(lái)懷著美好的希冀!
【外國(guó)經(jīng)典詩(shī)歌】相關(guān)文章：
【熱】外國(guó)經(jīng)典詩(shī)歌08-07
經(jīng)典的優(yōu)美外國(guó)詩(shī)歌04-30
現(xiàn)代經(jīng)典詩(shī)歌外國(guó)08-04
外國(guó)經(jīng)典詩(shī)歌【推薦】08-07
現(xiàn)代經(jīng)典詩(shī)歌外國(guó)(集合)08-05
外國(guó)著名詩(shī)歌11-16
外國(guó)著名詩(shī)歌05-20